1
00:00:06,048 --> 00:00:08,050
<i>Dříve v</i> Léto, kdy jsem zkrásněla.

2
00:00:08,134 --> 00:00:11,429
-Takže teď máme jít domů?
-Tohle místo si zaslouží lepší sbohem.

3
00:00:11,512 --> 00:00:13,180
<i>Navrhuju uspořádat velký večírek.</i>

4
00:00:13,264 --> 00:00:14,682
Na poslední večer!

5
00:00:14,765 --> 00:00:17,268
První, kdo přizná,
že má pocity, prohraje, jasné?

6
00:00:17,351 --> 00:00:18,185
Prohrál jsem. Vyhrálas.

7
00:00:18,269 --> 00:00:20,521
<i>Tenhle dům už něco viděl.</i>

8
00:00:20,604 --> 00:00:24,442
Přišel jsi za mnou.
Prosil jsi mě, abych vám dal požehnání.

9
00:00:24,525 --> 00:00:26,986
Myslela jsem, že se milujeme.

10
00:00:27,069 --> 00:00:28,070
Milovali jsme se.

11
00:00:29,613 --> 00:00:33,367
<i>Slíbila jsem Susanně,</i>
<i>že neztratím to kouzlo, ale je pryč.</i>

12
00:00:34,118 --> 00:00:35,161
MÁMA
VYZVÁNÍM...

13
00:00:35,244 --> 00:00:36,787
Mami, potřebuju tě.

14
00:00:39,790 --> 00:00:45,796
LÉTO, KDY JSEM ZKRÁSNĚLA

15
00:00:47,256 --> 00:00:48,299
Belly, probuď se.

16
00:00:50,301 --> 00:00:51,343
Vzbuď se!

17
00:00:57,308 --> 00:00:58,559
Mami?

18
00:01:00,853 --> 00:01:02,897
Co tady děláš?

19
00:01:02,980 --> 00:01:04,398
Ty si nevzpomínáš?

20
00:01:05,399 --> 00:01:07,026
Požádala jsi mě, abych přijela.

21
00:01:07,818 --> 00:01:10,780
Vlastně jsi mi nechala zprávu
a prosila mě, abych přijela.

22
00:01:11,197 --> 00:01:15,326
Pak jsi neodpovídala, když jsem volala
zpátky. Zkoušela jsem to celou noc.

23
00:01:16,076 --> 00:01:19,288
Promiň. Usnula jsem.

24
........