1
00:00:14,416 --> 00:00:18,875
<i>Můj otec mi vyprávěl příběhy</i>
<i>o Velké Žrouní válce.</i>

2
00:00:19,666 --> 00:00:24,750
<i>Naši planetu napadli mimozemští tvorové</i>
<i>a téměř zničili náš svět.</i>

3
00:00:24,833 --> 00:00:29,916
<i>Dokud se nezjevili oni.</i>
<i>Sestoupili z nebes jako strážní andělé.</i>

4
00:00:30,000 --> 00:00:32,708
<i>Říkáme jim Robové.</i>

5
00:00:35,916 --> 00:00:38,416
<i>Ale věděli jsme, že jednoho dne…</i>

6
00:00:40,041 --> 00:00:42,333
<i>se Žrouni vrátí.</i>

7
00:00:46,125 --> 00:00:47,166
ROBO KADETI

8
00:00:48,750 --> 00:00:50,791
{\an8}ZEMĚ, ROK 2075

9
00:00:51,625 --> 00:00:54,125
{\an8}PAULOVA AUTODÍLNA, ZALOŽENA 2060

10
00:01:13,750 --> 00:01:15,708
REKORDNÍ VÝŠKA – 15,2 M

11
00:01:24,375 --> 00:01:25,583
REKORD – 15,7 M

12
00:01:34,500 --> 00:01:36,166
Ty jo!

13
00:01:38,458 --> 00:01:39,791
Avo!

14
00:01:46,250 --> 00:01:49,833
Čau. Není tam zrovna pevná země.

15
00:01:50,458 --> 00:01:53,458
Fajn, měla jsi pravdu.

16
00:01:54,041 --> 00:01:58,125
To bylo těsný.
Málem jsme zničili ty nový tlumiče MX1.

17
00:01:58,208 --> 00:02:03,000
- Tu motorku neřeš, mohl jsi umřít.
- Ale já tu motorku miluju.

18
00:02:03,083 --> 00:02:06,625
Tak se s ní příště
snaž neskončit v příkopu.

19
00:02:06,708 --> 00:02:09,458
15,7 metrů. Můžeme dát 18,3.

20
00:02:09,541 --> 00:02:13,250
Nemyslíš, že až moc riskuješ?
S tím ti nepomůžu.

21
00:02:13,333 --> 00:02:18,541
Ale no tak. Co kdybys mi pomohla,
když budu rychlejc na základně?

22
00:02:24,291 --> 00:02:25,500
Jo!

23
00:02:34,750 --> 00:02:37,791
{\an8}ZÁKLADNA VZDUŠNÝCH SIL, ARIZONA, USA

........