1
00:00:07,208 --> 00:00:09,583
Tento pořad čerpá ze skutečných událostí,

2
00:00:09,666 --> 00:00:14,583
ale některé postavy,
jména, události, místa a rozhovory

3
00:00:14,666 --> 00:00:17,916
jsou smyšlené pro dramatický efekt.

4
00:00:18,500 --> 00:00:23,750
Ale náš příběh není smyšlený.
Přišli jsme o syna Rileyho ve dvaceti…

5
00:00:28,166 --> 00:00:31,583
Dvaceti osmi letech.
Stal se závislým na OxyContinu…

6
00:00:32,791 --> 00:00:33,958
kvůli zranění zad.

7
00:00:35,625 --> 00:00:37,250
Ze všech sil se snažil…

8
00:00:38,875 --> 00:00:42,125
srovnat se a zbavit se té závislosti,

9
00:00:42,208 --> 00:00:44,000
ale nedokázal to.

10
00:00:44,083 --> 00:00:47,708
Byl to úžasný kluk, měl to největší srdce

11
00:00:47,791 --> 00:00:50,000
a naše životy už nikdy nebudou stejné.

12
00:00:54,083 --> 00:00:54,916
Já nemůžu.

13
00:01:04,583 --> 00:01:09,500
ZABIJÁK BOLESTI

14
00:01:48,000 --> 00:01:48,916
Dobrý den.

15
00:01:55,541 --> 00:01:57,666
Chci, abyste věděla, že mě to mrzí.

16
00:02:01,916 --> 00:02:02,750
Vážně.

17
00:02:03,916 --> 00:02:05,166
Moc mě to mrzí.

18
00:02:16,416 --> 00:02:20,500
Opravdu jsem si myslela,
že pomáhám lidem. Ze začátku.

19
00:02:21,166 --> 00:02:23,666
Věřte tomu, protože já tomu věřila.

20
00:02:25,708 --> 00:02:28,333
A pak už jsem věděla, že lidem nepomáhám.

21
00:02:29,041 --> 00:02:31,625
A dělala jsem to dál.

22
00:02:32,208 --> 00:02:33,791
Pokračovala jsem.

23
00:02:35,541 --> 00:02:38,750
Asi proto, že peníze lezou na mozek.

24
00:02:39,250 --> 00:02:40,291
Vlezly mi na mozek.

........