1
00:01:14,780 --> 00:01:19,050
<i>Někdy hudba není dost
nahlas, aby přehlušila život.</i>

2
00:02:08,340 --> 00:02:11,380
<i>Jameelah a já jsme nejlepší
kamarádky od doby, co mi to myslí.</i>

3
00:02:11,470 --> 00:02:13,920
<i>Nerozlučné
a společně nepřemožitelné.</i>

4
00:02:14,010 --> 00:02:17,300
<i>Tehdy jsme si myslely,
že to tak zůstane navždy.</i>

5
00:02:35,510 --> 00:02:39,420
<i>Ani jsme nechtěly
dospět, aspoň tedy ne úplně.</i>

6
00:02:39,590 --> 00:02:43,170
<i>Jen do té míry, abychom mohly
do všech klubů a kluci si nemysleli,</i>

7
00:02:43,260 --> 00:02:46,380
<i>že půjdou do basy,
když si s námi něco začnou.</i>

8
00:02:48,880 --> 00:02:51,170
<i>Noura říká, že jsme ve vývoji.</i>

9
00:02:51,510 --> 00:02:54,670
<i>Potřebujeme
vápník, který je v mléce.</i>

10
00:02:54,760 --> 00:02:59,220
<i>Ale mléko je pro děti,
my pijeme tygří mléka.</i>

11
00:02:59,420 --> 00:03:04,300
TYGŘÍ MLÉKO

12
00:03:04,970 --> 00:03:10,760
<i>Recept je maracujový džus,
mléko a brandy.</i>

13
00:03:17,340 --> 00:03:19,800
Jen si představ.

14
00:03:19,880 --> 00:03:22,720
<i>Miluju,
když Jameelah vypráví příběhy.</i>

15
00:03:22,840 --> 00:03:26,260
<i>Vlak se stane mým létajícím
kobercem a Jameelah vypráví.</i>

16
00:03:26,420 --> 00:03:29,720
Představ si, že v sedmnácti,
až tvoje prsa už neporostou,

17
00:03:29,800 --> 00:03:33,420
by se jednou měsíčně
naplnila tygřím mlékem.

18
00:03:33,510 --> 00:03:37,560
-Jak by si na tom kluci ujížděli.
-Jameelah přestaň, blázníš.

19
00:03:37,640 --> 00:03:40,640
Pařit s bohem sexu až k ovulaci.

20
00:03:41,480 --> 00:03:44,770
A jako máš své dny, budeš
mít jednou měsíčně i tygří mléko dny.

21
00:03:44,890 --> 00:03:49,310
-Tygří mléko dny?
-A noci, moci, kecy.
........