1
00:00:49,674 --> 00:00:53,970
NASHLE V MÉM 19. ŽIVOTĚ

2
00:00:56,222 --> 00:01:03,229
NENÍ ÚKRYTU

3
00:01:23,291 --> 00:01:27,045
MŮJ 1. ŽIVOT

4
00:01:36,846 --> 00:01:38,014
Mistře Čchon-une.

5
00:01:46,564 --> 00:01:48,441
Jak to jde?

6
00:01:48,525 --> 00:01:52,320
Barvivo bylo vyrobeno
ze surovin z posvátné hory,

7
00:01:52,403 --> 00:01:53,738
tak můžete být v klidu

8
00:01:54,948 --> 00:01:57,742
Z těchto látek bude vyroben
uzel posvátných šamanských zvonů.

9
00:01:57,826 --> 00:02:01,621
Zajisti, aby byly bezchybné,
protože budou použity pro rituál.

10
00:02:01,704 --> 00:02:04,165
Proto jim věnuji nejvyšší péči.

11
00:02:05,166 --> 00:02:07,043
Měly by být hotové za 15 dní.

12
00:02:10,505 --> 00:02:11,339
Pojďme.

13
00:02:36,447 --> 00:02:37,657
To je řečí.

14
00:02:38,950 --> 00:02:41,202
Není divu, je to důležitý úkol.

15
00:02:41,286 --> 00:02:42,620
Nehněvej se.

16
00:02:42,704 --> 00:02:44,539
Aspoň já se musím hněvat.

17
00:02:44,622 --> 00:02:46,166
Ty jsi moc laskavá a milá.

18
00:02:47,876 --> 00:02:49,002
Ale jdi.

19
00:02:50,211 --> 00:02:51,963
Měla jsi odpočívat. Je ti dobře?

20
00:02:52,547 --> 00:02:53,506
Jsem v pohodě.

21
00:02:56,134 --> 00:02:58,469
Ne, nejsi. Pojďme dovnitř.

22
00:02:59,596 --> 00:03:00,597
Sol.

23
00:03:02,557 --> 00:03:04,058
Sol, pojď dovnitř.

24
00:03:04,809 --> 00:03:05,852
No tak.

25
........