1
00:00:05,880 --> 00:00:07,298
TATO HRA O PŘEŽITÍ
SE ODEHRÁVÁ V ZOMBIE SVĚTĚ.

2
00:00:07,382 --> 00:00:10,010
PO KOUSNUTÍ SE Z HERCŮ STANOU ZOMBIE.
UPOZORŇUJEME, NA JEJICH PONOŘENÍ DO HRY.

3
00:00:29,112 --> 00:00:30,363
Podívejte.

4
00:00:30,989 --> 00:00:31,906
Bože.

5
00:00:31,990 --> 00:00:33,241
Hi-kwan zemřel.

6
00:00:33,324 --> 00:00:34,367
- Kde?
- Vpravo nahoře.

7
00:00:37,287 --> 00:00:40,123
<i>Smrt Ju Hi-kwana byla potvrzena.</i>

8
00:00:44,085 --> 00:00:46,713
Hoď je, ať je ten zvuk odláká.

9
00:00:46,796 --> 00:00:48,006
Vezmi si jich pár sebou.

10
00:00:56,264 --> 00:00:58,391
- Musíme ji přivést zpátky.
- Co?

11
00:00:58,475 --> 00:00:59,768
Musíme ji přivést zpátky.

12
00:01:09,736 --> 00:01:11,321
- Chytili ho.
- Koho?

13
00:01:11,404 --> 00:01:12,530
Kousli ho!

14
00:01:21,039 --> 00:01:22,373
Na-rä, musím jít.

15
00:01:22,874 --> 00:01:25,627
Chytili Na-rä. Pojďte někdo se mnou.

16
00:01:34,552 --> 00:01:36,888
Zombíkům je to jedno.

17
00:01:36,971 --> 00:01:38,014
Vypadneme odsud.

18
00:01:38,515 --> 00:01:41,601
Vodu a jídlo už máme.

19
00:01:41,684 --> 00:01:43,686
Nemá smysl obětovat další lidi.

20
00:01:43,770 --> 00:01:47,315
MNOZÍ ZEMŘELI
PŘI ZAJIŠŤOVÁNÍ ZÁSOB PRO PŘEŽITÍ

21
00:01:47,398 --> 00:01:50,610
MUSÍ ODSUD UTÉCT,
ABY PŘEDEŠLI DALŠÍM ZTRÁTÁM

22
00:01:50,693 --> 00:01:53,113
- Kde je východ?
- Jak se dostaneme ven?

23
00:01:53,196 --> 00:01:56,032
Můžete jít prostřední uličkou.

........