1
00:00:02,111 --> 00:00:04,530
Ta fronta se vůbec nehýbe.

2
00:00:04,904 --> 00:00:07,157
Nemůžou si vybrat jídlo předem?

3
00:00:07,241 --> 00:00:08,616
Další.

4
00:00:09,909 --> 00:00:11,494
Co si dám? Co si dám?

5
00:00:12,453 --> 00:00:15,206
Co je to "ka-fe"?

6
00:00:15,624 --> 00:00:17,209
Hrozná hipsteřina.

7
00:00:17,291 --> 00:00:20,086
Levanduloví červi? Boha jeho.

8
00:00:23,465 --> 00:00:25,508
Sakra, to je fakt dobrý.

9
00:00:28,636 --> 00:00:33,016
Drazí Bumíňané, nejsem
pouhým úspěšným byznysmenem,

10
00:00:33,432 --> 00:00:35,227
nýbrž i patronem umění.

11
00:00:35,644 --> 00:00:40,190
Proto každé léto režíruji
inscenaci od neslavnějšího z bardů.

12
00:00:40,731 --> 00:00:43,818
Mám samozřejmě
na mysli Jima Carreyho.

13
00:00:44,361 --> 00:00:45,444
Jim!

14
00:00:46,195 --> 00:00:47,572
Děsně zajímavý.

15
00:00:49,031 --> 00:00:50,074
Jak jistě víte,

16
00:00:50,159 --> 00:00:53,954
loni jsme za bouřlivého
potlesku uvedli "Zeleného".

17
00:00:54,037 --> 00:00:56,956
-Jako "Grinche"?
-Ne.

18
00:00:57,039 --> 00:00:59,458
"Batmana navždy",
kde hrál Hádankáře?

19
00:00:59,543 --> 00:01:01,085
Ne. "Masku".

20
00:01:01,670 --> 00:01:05,006
Nedošlo mi,
kolik zelených postav hrál.

21
00:01:05,339 --> 00:01:06,925
Není to trochu na hlavu?

22
00:01:07,383 --> 00:01:11,680
Letos jsem ovšem vybral
magnum opus mistra Carreyho.

23
00:01:12,013 --> 00:01:15,725
"Ace Ventura:
Zvířecí detektiv, část první".
........