1
00:00:00,480 --> 00:00:04,040
Když na mě
ukážou prstem, kdo uvěří,

2
00:00:04,080 --> 00:00:06,320
<i> že to mohl
udělat někdo jiný?</i>

3
00:00:06,360 --> 00:00:08,480
<i>Našla jsem
tvého malého Laddieho.</i>

4
00:00:08,600 --> 00:00:11,480
- Je tu jako můj host.
-<i>Teď jsem Olaudah.</i>

5
00:00:11,620 --> 00:00:13,360
<i>Pokud nejsem v ringu.</i>

6
00:00:13,400 --> 00:00:15,880
<i>Připíjím, Georgi!</i>

7
00:00:15,920 --> 00:00:19,560
<i>Na vaše zpívající,
tančící, usměvavé subjekty.</i>

8
00:00:20,880 --> 00:00:24,560
Tohle je věda, Frances.
Děláme tady důležitou práci.

9
00:00:24,800 --> 00:00:27,160
To já jsem vás měla zabít.

10
00:00:27,200 --> 00:00:29,720
A měla jsem to
udělat už dávno předtím!

11
00:00:30,960 --> 00:00:34,480
Zažila jsem hodně zla.

12
00:00:34,520 --> 00:00:37,320
Ale taky jsem byla její.

13
00:00:44,600 --> 00:00:47,140
<i>Říkali,
že je to jen v mé mysli.</i>

14
00:00:48,320 --> 00:00:50,520
<i>Že žena jako ona</i>

15
00:00:50,560 --> 00:00:52,720
<i>by nikdy nemohla
milovat ženu, jako jsem já.</i>

16
00:00:53,860 --> 00:00:54,920
Ne, ne ,ne.

17
00:00:56,000 --> 00:00:57,640
Vyhrála jsem.

18
00:00:57,680 --> 00:00:59,640
- Děkuji.
- Promiň.

19
00:01:02,760 --> 00:01:05,360
<i>Tvrdí, že se to nestalo.</i>

20
00:01:06,840 --> 00:01:09,520
<i>Jen proto, že by nikdy
nevěřili, že by to šlo.</i>

21
00:01:10,880 --> 00:01:15,040
"Mám v sobě lásku, jakou si
jen stěží dovedete představit,

22
00:01:15,380 --> 00:01:19,320
"a takovou zlost,
které byste nevěřili."
........