1
00:00:00,989 --> 00:00:03,099
Vítej mezi námi, kolego.

2
00:00:03,134 --> 00:00:06,101
Máš infiltrovat skupinu dealerů.
Klan Larbiových.

3
00:00:06,145 --> 00:00:09,430
Zatím nikoho nepotřebujou,
musíme to nějak navlíknout.

4
00:00:09,479 --> 00:00:11,951
- Co chcete?
- Abys byla moje advokátka.

5
00:00:16,463 --> 00:00:18,900
Co je to? Tos natočil ty?!

6
00:00:18,944 --> 00:00:20,722
Zapomeň, cos viděl.

7
00:00:22,667 --> 00:00:24,470
Rozfofrovals mý prachy za šlapky?

8
00:00:25,862 --> 00:00:28,871
Můj brácha vám chce něco říct
o Azízovi Amroucheovi.

9
00:00:28,906 --> 00:00:30,780
Ta grilovačka – všechno viděl.

10
00:00:30,824 --> 00:00:33,870
Obviňuji kapitánku Berthaudovou
ze šikany mého klienta.

11
00:00:34,190 --> 00:00:36,070
Děkuju, že vynakládáte tolik námahy.

12
00:00:36,108 --> 00:00:38,470
Udivuje mě,
že to neberete vážně, kapitánko.

13
00:00:38,976 --> 00:00:41,750
Stáhl jsem tvoji kandidaturu
na ředitele odboru.

14
00:00:41,791 --> 00:00:44,830
- Volal ti Machard?
- Říkal, že ses vymkl kontrole.

15
00:00:44,870 --> 00:00:47,747
- Larbiovi hledají nového řidiče.
- Takže nemáš nic proti dohodě?

16
00:00:48,345 --> 00:00:52,136
- Co nabízíte?
- Řekneš Larbiovejm, že jsem tvůj synovec.

17
00:00:53,852 --> 00:00:54,943
Udělá to.

18
00:00:57,375 --> 00:01:00,868
Tak jo brácho,
jseš srágora, nebo ne?

19
00:01:03,244 --> 00:01:04,784
Uvidíme. Jeď.

20
00:01:04,828 --> 00:01:06,430
Tak dělej, šlápni na to.

21
00:01:06,957 --> 00:01:08,347
Dělej!

22
00:01:09,297 --> 00:01:11,743
Přidej, přidej!

23
........