1
00:00:02,763 --> 00:00:04,461
Žiju tím už čtyři roky

2
00:00:04,502 --> 00:00:06,260
Vrátíte se do Sydney
na naše náklady

3
00:00:06,311 --> 00:00:08,015
Nechci se vrátit

4
00:00:08,076 --> 00:00:09,546
Nevíte s kým mluvíte

5
00:00:09,639 --> 00:00:11,993
Neříkejte mi co nedokážu!
Nikdy!

6
00:00:12,137 --> 00:00:14,605
To je moje poslání!

7
00:00:14,687 --> 00:00:17,585
Já...to musím udělat,
sakra!

8
00:00:17,671 --> 00:00:20,970
Jak ten poklop otevřít,
bez kliky, zámku

9
00:00:21,588 --> 00:00:23,524
Zdá se že prostě
nelze otevřít

10
00:00:32,095 --> 00:00:33,016
Co je to?

11
00:00:34,714 --> 00:00:35,484
Hra

12
00:00:36,694 --> 00:00:39,234
Moje oblíbená,
hrál jsem ji s bratrem

13
00:00:39,314 --> 00:00:40,634
Říkám jí
Pastička na myši

14
00:00:41,531 --> 00:00:42,546
Jak se hraje?

15
00:00:43,759 --> 00:00:46,411
Z těch všech dílů na stole

16
00:00:46,467 --> 00:00:51,777
Postavíš past

17
00:00:52,201 --> 00:00:56,065
Podložka, košík...vše
do sebe zapadá

18
00:00:56,610 --> 00:00:58,330
Počkáš až se protihráč

19
00:00:58,607 --> 00:01:01,280
přiblíží k sýru

20
00:01:01,372 --> 00:01:05,877
Je-li past postavena správně,
chytíš ho

21
00:01:08,489 --> 00:01:09,615
Tak do toho!

22
00:01:14,551 --> 00:01:15,631
Přejete si madam?

23
00:01:17,320 --> 00:01:18,959
No, vlastně...
........