1
00:00:12,600 --> 00:00:15,200
Jsem na trati
Scottish Provident v Crickley.

2
00:00:15,280 --> 00:00:17,880
Vyzpovídám pár kluků
ve věku sedm až osm let.

3
00:00:17,960 --> 00:00:20,440
Napřed se zeptám Marka Turtona.

4
00:00:20,520 --> 00:00:22,200
Jakou máš sezónu?

5
00:00:22,280 --> 00:00:23,760
Docela dobrou.

6
00:00:23,840 --> 00:00:27,200
Ale měl jsem pár pádů.

7
00:00:27,280 --> 00:00:29,600
Tady máme Josepha Dooleyho.

8
00:00:29,680 --> 00:00:32,280
Z kategorie do šesti let.
Josephe, co budeš…

9
00:00:32,360 --> 00:00:33,360
Ne, je mi sedm.

10
00:00:33,440 --> 00:00:34,600
Tobě je sedm?

11
00:00:34,680 --> 00:00:38,000
A teď tu máme skutečného rychlíka.

12
00:00:38,080 --> 00:00:39,920
Marka Cavendishe.

13
00:00:40,000 --> 00:00:43,920
Mark se zúčastní
Scottish Provident Challenge ’96.

14
00:00:44,000 --> 00:00:46,200
Jak jsi na tom s formou, Marku?

15
00:00:46,280 --> 00:00:47,400
- Dobře.
- Fajn.

16
00:00:47,480 --> 00:00:48,800
Jak se dnes cítíš?

17
00:00:49,360 --> 00:00:52,320
Dobře. Šlo to líp, než jsem čekal.

18
00:00:52,400 --> 00:00:55,360
- Byl jsi první, nebo druhý?
- Chybělo mi tolik.

19
00:00:55,440 --> 00:00:57,280
Z vítězství se raduje Christian.

20
00:00:57,760 --> 00:01:00,560
Fajn. Mark pojede Challenge ’96.

21
00:01:00,640 --> 00:01:02,960
Díky. Necháme je připravit se na závod.

22
00:01:03,040 --> 00:01:05,720
Za moment odstartují,
první řada už vyjela.

23
00:01:12,720 --> 00:01:14,720
<i>Mistr světa ve 21 letech.</i>

24
........