1
00:00:04,023 --> 00:00:06,568
Viděli jste...

2
00:00:07,901 --> 00:00:11,113
Takové břímě nemáš nést ty.

3
00:00:18,787 --> 00:00:20,372
-To znamená...
-Že zlo...

4
00:00:20,457 --> 00:00:21,748
Je stále tam venku.

5
00:00:22,542 --> 00:00:24,168
Nechť žije Edred!

6
00:00:24,586 --> 00:00:26,587
Aelwulf bude skvělým králem.

7
00:00:26,671 --> 00:00:29,923
To byla paráda.
Bratr je v tvém původním těle

8
00:00:30,008 --> 00:00:31,133
a ty jsi s námi.

9
00:00:31,217 --> 00:00:32,301
Víme už něco o zlu?

10
00:00:32,968 --> 00:00:34,471
Vrátím se!

11
00:00:45,369 --> 00:00:48,456
8. díl: Temnota před úsvitem

12
00:01:02,245 --> 00:01:05,874
<i>Nechť žije linie!</i>
<i>Nechť žije král Edred!</i>

13
00:01:06,333 --> 00:01:09,794
<i>Nechť žije linie!</i>
<i>Nechť žije král Edred!</i>

14
00:01:10,922 --> 00:01:12,549
Jsi v pořádku?

15
00:01:14,050 --> 00:01:15,260
Je to těžké.

16
00:01:15,968 --> 00:01:19,304
Už nikdy se nevrátím tam,
kde jsem se narodil.

17
00:01:20,014 --> 00:01:24,394
Všechny vzpomínky na dětství,
na přátele, na rodinu...

18
00:01:25,185 --> 00:01:28,815
-Určitě to nějak vymyslíš.
-Víš, že to nepůjde.

19
00:01:29,439 --> 00:01:32,735
Mé pravé já už není. Aspoň ne tady.

20
00:01:33,570 --> 00:01:35,071
Tahle má část je minulostí.

21
00:01:35,779 --> 00:01:37,114
Všichni jsme se změnili.

22
00:01:37,865 --> 00:01:41,201
Poslední vzkříšení
nás změnilo zřejmě už napořád.

23
00:01:43,579 --> 00:01:47,500
Ale když se postavíš minulosti,
otevřeš dveře nové budoucnosti.
........