1
00:00:05,102 --> 00:00:07,521
Viděli jste...

2
00:00:11,357 --> 00:00:15,319
Zlo se vrátí, tudíž musíte i vy.

3
00:00:15,404 --> 00:00:19,741
Vaše duše budou
chránit svět na věky věků.

4
00:00:31,127 --> 00:00:33,879
Pokud jsi mě našel, kde jsou pak oni?

5
00:00:34,756 --> 00:00:38,008
Snad mi pomohou
pochopit, co se to děje.

6
00:00:52,273 --> 00:00:54,400
JEDNOROŽCI: VĚČNÍ BOJOVNÍCI
2. díl

7
00:02:03,678 --> 00:02:05,888
DOMOV PRO OSIŘELÉ CHLAPCE

8
00:02:05,972 --> 00:02:08,016
ZAL. 1772

9
00:02:08,098 --> 00:02:09,516
Co mi tohle místo...

10
00:02:10,184 --> 00:02:11,811
jen připomíná?

11
00:02:22,614 --> 00:02:23,949
Božínku.

12
00:02:25,324 --> 00:02:27,369
Švindlíři hrubiánští!

13
00:02:48,974 --> 00:02:50,600
Pozor, Winstone!

14
00:02:52,893 --> 00:02:54,729
Kde se tu vynořil?

15
00:03:09,786 --> 00:03:11,997
-Jsi v pořádku?
-Ano.

16
00:03:13,586 --> 00:03:15,671
To jsou ale podvraťáci.

17
00:03:15,755 --> 00:03:17,757
Vůbec se jimi netrap.

18
00:03:17,840 --> 00:03:19,132
Dostanou, co zaslouží.

19
00:03:19,591 --> 00:03:21,928
Slyšel jsem, že jim zavřou školu.

20
00:03:24,597 --> 00:03:26,057
Ovšem.

21
00:03:35,815 --> 00:03:39,110
Vypadá to tu opuštěně.

22
00:03:39,195 --> 00:03:40,988
To si piš, holka.

23
00:03:41,072 --> 00:03:44,491
Nechali nás tu napospas
před dlouhými lety.

24
00:03:44,992 --> 00:03:48,495
-To je on?
........