1
00:00:13,980 --> 00:00:16,500
Už jdu, už jdu, brácho.
Z čeho jsi nervózní?

2
00:00:20,140 --> 00:00:22,540
Bratře, prosím, odpusť mi.
Měl jsem telefon.

3
00:00:22,660 --> 00:00:24,010
Odpovídal jsem.
Promiň.

4
00:00:24,140 --> 00:00:26,940
Ty jsi takový slušňák,
proč se vrháš pod kola?

5
00:00:27,820 --> 00:00:29,900
Jsi na cestě
na výzvu Arťoma Alašejeva?

6
00:00:30,833 --> 00:00:31,833
Jak to víš?

7
00:00:32,109 --> 00:00:33,109
Jsi Arťom?

8
00:00:35,380 --> 00:00:36,540
Vystup z auta.

9
00:00:37,260 --> 00:00:39,910
Bratře, co jsem udělal?
Proč jsi tak agresivní?

10
00:00:40,900 --> 00:00:42,300
Jsi pod vlivem?

11
00:00:44,807 --> 00:00:46,566
Klidně si střílej, ale auto nedám.

12
00:00:46,860 --> 00:00:48,600
Vezmeš auto, jako bys mě zabil.

13
00:00:48,700 --> 00:00:51,726
Mám velkou rodinu, víš,
musím nakrmit tolik hladových krků.

14
00:00:51,826 --> 00:00:54,026
Raději mě zabij,
než se jim dívat do očí.

15
00:00:54,915 --> 00:00:57,413
Bratře, prosím, nedělej to.
Proč mě mučíš?

16
00:00:57,513 --> 00:01:00,840
Jsem tu od rána do rána sám.
Ach, prosím!

17
00:01:03,660 --> 00:01:05,500
Chceš,
odvezu tě rychle sám?

18
00:01:05,653 --> 00:01:07,960
Moskva, předměstí, vím vše.
Objednávku zruším.

19
00:01:08,060 --> 00:01:09,700
Objednávku nemusíš rušit.

20
00:01:10,140 --> 00:01:11,219
Dobře, hotovo.

21
00:01:11,319 --> 00:01:12,460
Vylez odsud.

22
00:01:13,580 --> 00:01:15,160
Pokud mně nebo autu něco uděláš,

........