1
00:00:11,880 --> 00:00:13,410
Velký den, co?

2
00:00:13,700 --> 00:00:15,040
Nesmrtelnost!

3
00:00:15,160 --> 00:00:17,220
Podívej, brácho, ale já...

4
00:00:17,485 --> 00:00:18,553
Chci vypadnout.

5
00:00:18,840 --> 00:00:20,660
Dnes je poslední den.
Jak je libo.

6
00:00:20,760 --> 00:00:22,465
Co to děláš?

7
00:00:22,566 --> 00:00:24,680
A co věčný život, věčné vzlety?

8
00:00:25,040 --> 00:00:27,920
Nebo se jen bojíš o ostatní lidi?

9
00:00:28,040 --> 00:00:29,160
Ale ne.

10
00:00:29,920 --> 00:00:32,964
Chápu to. Pokud potřebujeme
jejich krev, tak ji potřebujeme.

11
00:00:33,065 --> 00:00:34,873
Pokud zemřou, zemřou.
Co já s tím?

12
00:00:35,680 --> 00:00:37,940
Co bych s tím věčným životem dělal?

13
00:00:38,200 --> 00:00:40,840
Auto jsem si pořídil na úvěr.
Mobil na paušál.

14
00:00:41,120 --> 00:00:42,540
Co, bude to věčné?

15
00:00:42,640 --> 00:00:44,926
Vzpomeň si, co řekl Poutník.

16
00:00:45,546 --> 00:00:49,346
Žádný problém není věčný,
pokud jste věční.

17
00:00:49,520 --> 00:00:51,433
Počkej,
co když to nevyjde?

18
00:00:52,013 --> 00:00:55,040
Nevím, představ si, že jejich
krev nebude dostatečně nabitá.

19
00:00:55,140 --> 00:00:57,305
Pak najdeme další energetickou schránku.

20
00:00:57,405 --> 00:00:59,305
Není jediný,
kdo takhle chodí po zemi.

21
00:00:59,440 --> 00:01:00,900
Vydáme se na expedici.

22
00:01:04,393 --> 00:01:07,433
Napadlo tě někdy,
že je to celé nesmysl?

23
00:01:09,633 --> 00:01:11,793
Vím, co s tebou je, bratře.
........