1
00:01:54,272 --> 00:01:55,438
Žádný puls.

2
00:02:02,186 --> 00:02:04,155
- Nefunguje to.
- Defibrilátor.

3
00:02:04,306 --> 00:02:06,986
- Já? Sám?
- Zavoláme tvé mámě a zeptáme se jí.

4
00:02:13,532 --> 00:02:15,020
Na koho čekáme?

5
00:02:15,120 --> 00:02:16,593
Až si to udělá sám?

6
00:02:20,786 --> 00:02:21,979
Teď.

7
00:02:31,686 --> 00:02:33,486
- Žádný puls.
- Zvyš to.

8
00:02:39,086 --> 00:02:40,086
Teď!

9
00:02:42,686 --> 00:02:44,992
Mich... Mich... Michalyč...
Alexej Michalyč!

10
00:02:45,092 --> 00:02:47,673
- Myslím, že jsem ho zabil.
- Co jsi mu udělal?

11
00:02:47,773 --> 00:02:51,981
Vstal, podíval se na mě,
zavrtěl hlavou a já ho kopl.

12
00:02:53,692 --> 00:02:56,113
Je studený,
bez pulsu asi těžko zvedne hlavu.

13
00:02:56,214 --> 00:02:58,353
Dobře, takže.
Epinefrin intravenózně.

14
00:02:58,679 --> 00:02:59,966
Nabíjím nejsilnějším.

15
00:03:03,500 --> 00:03:04,526
Teď.

16
00:03:08,466 --> 00:03:12,166
Nikdo se nehýbejte!
Tohle je loupež! Jděte od něj pryč!

17
00:03:12,360 --> 00:03:14,323
- On umírá!
- Ne!

18
00:03:16,699 --> 00:03:18,713
Nepotřebuji resuscitaci.

19
00:03:29,680 --> 00:03:30,740
Žije?

20
00:03:31,733 --> 00:03:32,846
Žije.

21
00:03:33,846 --> 00:03:34,846
Jsi v pořádku?

22
00:03:36,132 --> 00:03:38,793
Mám to, vidím.
Nejsem, promiň. Opatrně.

23
........