1
00:05:23,280 --> 00:05:25,520
Nestůj tam a pomoz mi.

2
00:05:25,600 --> 00:05:27,760
Ty jo, to je tíha.

3
00:05:27,840 --> 00:05:32,000
- Má aspoň padesát kilo.
- Nejmíň sto.

4
00:05:32,080 --> 00:05:34,280
- Drž hubu.
- Ty drž hubu.

5
00:05:34,360 --> 00:05:35,800
Vole.

6
00:23:41,240 --> 00:23:42,360
Promiň.

7
00:26:06,200 --> 00:26:08,120
Budeš v pořádku.

8
01:16:44,240 --> 01:16:47,800
Gabo!
Co je to za gadža?

9
01:16:50,040 --> 01:16:54,120
Nikdy jsem neviděla
kamarádit se cikána s gadžem.

10
01:16:54,200 --> 01:16:56,640
Ale tys byl vždycky jinej.

11
01:17:29,760 --> 01:17:32,600
- Kdo to je?
- No Laci.

12
01:17:32,680 --> 01:17:35,720
Ten z kanálu.
Přišel na návštěvu.

13
01:17:35,800 --> 01:17:39,600
- Proč ho sem taháš?
- Jen na návštěvu.

14
01:21:40,400 --> 01:21:43,080
Jak to jde? Dobrý?

15
01:21:43,160 --> 01:21:46,360
Proč jsi tady?
Už jsme ti zaplatili.

16
01:21:47,000 --> 01:21:49,360
Přátelská návštěva.

17
01:21:49,840 --> 01:21:54,560
Měla bys mít radost,
můžeš mi taky jednou pomoct.

18
01:21:55,680 --> 01:21:58,440
Někoho hledám, gadža na vozejku.

19
01:21:58,520 --> 01:22:00,320
Nikdo tu není.

20
01:22:00,400 --> 01:22:02,400
Když ne, tak ne.

21
01:22:02,480 --> 01:22:04,240
Džeko, vypadni!

22
01:22:04,680 --> 01:22:06,680
Nerozkazuj mi, děvko!

23
01:22:07,400 --> 01:22:09,440
- Nech ji bejt!
........