1
00:00:06,980 --> 00:00:09,274
{\an8}PŘEDMĚT: AHOJ...
JAK SE MÁŠ?

2
00:00:26,781 --> 00:00:28,408
Tak dobře. A co ti napsal?

3
00:00:28,491 --> 00:00:30,952
Že má ve městě nějakou schůzku

4
00:00:31,035 --> 00:00:33,788
a zve mě ve čtvrtek na večeři.

5
00:00:33,872 --> 00:00:35,081
Bože můj!

6
00:00:35,665 --> 00:00:38,209
Ve čtvrtek? To je Valentýn!

7
00:00:38,293 --> 00:00:42,005
Pozval tě na valentýnskou večeři.

8
00:00:42,088 --> 00:00:43,965
Nejspíš ani neví, že je Valentýn.

9
00:00:44,048 --> 00:00:46,718
No, jestli neví, že je Valentýn,

10
00:00:46,801 --> 00:00:48,303
tak není ve vztahu.

11
00:00:48,887 --> 00:00:51,639
Carrie nepotřebuje poslouchat
tvé smyšlenky...

12
00:00:51,723 --> 00:00:53,391
Počkat, ne. Ne tak rychle.

13
00:00:54,142 --> 00:00:56,644
- Jak to?
- Přítelkyně by mu to připomněla.

14
00:00:56,728 --> 00:00:59,689
Takže to vidím tak, že buď za A ví,

15
00:00:59,773 --> 00:01:02,650
a proto tě zve na večeři na Valentýna,

16
00:01:02,734 --> 00:01:06,196
nebo za B, neví, takže nemá přítelkyni.

17
00:01:06,279 --> 00:01:07,530
Myslím, že to neví.

18
00:01:08,239 --> 00:01:10,867
- A proto nemá přítelkyni?
- Dost možná.

19
00:01:10,950 --> 00:01:13,161
Proč by mě jinak zval na večeři?

20
00:01:13,444 --> 00:01:17,699
A mimochodem, jo,
věděla jsem, že je Valentýn,

21
00:01:18,082 --> 00:01:20,850
když jsem mu na ten mail odpověděla ano.

22
00:01:21,002 --> 00:01:22,462
A co ty?

23
00:01:22,921 --> 00:01:25,006
Co na Valentýna plánuješ ty?

24
00:01:25,089 --> 00:01:27,550
Nějaké nové holky na obzoru?
........