1
00:00:16,375 --> 00:00:18,458
Měl sis vybrat, ke komu se přidáš.

2
00:00:20,833 --> 00:00:22,291
Pohyb!

3
00:00:22,375 --> 00:00:24,083
K Redanii.

4
00:00:24,166 --> 00:00:25,833
Honem! Pohyb!

5
00:00:25,916 --> 00:00:28,250
Přichází nové pořádky, Geralte z Rivie.

6
00:00:28,333 --> 00:00:29,791
Ještě slovo a…

7
00:00:29,875 --> 00:00:32,875
Než vyřídíme, pro co jsme přišli,
nikam tě nepustím.

8
00:00:34,250 --> 00:00:37,083
Odlož meč,
nebo si ho moji hoši vezmou po zlém.

9
00:00:37,166 --> 00:00:38,125
Pohyb!

10
00:00:38,208 --> 00:00:42,333
Byl jsi jedním z nás, Radcliffe.
Proč jsi nás zaprodal? Pusť mě!

11
00:00:42,416 --> 00:00:44,541
- Takže jsem vězeň?
- Co to děláte?

12
00:00:44,625 --> 00:00:46,333
Přišli jsme si pro mágy.

13
00:00:46,416 --> 00:00:49,083
Tebe tu držím jenom… ze zdvořilosti.

14
00:00:50,375 --> 00:00:52,458
Vnímám nás totiž jako spojence.

15
00:00:52,541 --> 00:00:53,583
Tudy!

16
00:00:55,666 --> 00:00:57,125
Dobře. Jak chceš.

17
00:00:59,916 --> 00:01:01,333
Dám ti ale jednu radu.

18
00:01:01,833 --> 00:01:05,041
Napadnout mágy
v jejich vlastní škole během konkláve…

19
00:01:06,083 --> 00:01:06,958
je sebevražda.

20
00:01:07,625 --> 00:01:10,000
Spousta z nich
se k nám už přidala, mutante.

21
00:01:10,083 --> 00:01:11,333
No tak!

22
00:01:11,416 --> 00:01:13,583
- Ruce pryč!
- Nebraň se, Artaude.

23
00:01:13,666 --> 00:01:15,500
Kolik jsi jim zaplatila, Keiro?

24
........