1
00:00:08,875 --> 00:00:09,708
Poslouchej mě.

2
00:00:10,916 --> 00:00:11,750
<i>Ne.</i>

3
00:00:11,833 --> 00:00:14,166
Já odsud vyjdu hlavním vchodem.

4
00:00:14,791 --> 00:00:18,416
Moje děti budou mít matku.
I když jen o návštěvních dnech.

5
00:00:18,500 --> 00:00:19,958
Scheylo, poslouchej mě.

6
00:00:22,541 --> 00:00:24,083
<i>Už musím končit, Nando.</i>

7
00:00:34,250 --> 00:00:37,375
Čtyři naši chlapi
budou zvenku střílet na dozorce.

8
00:00:38,833 --> 00:00:41,000
Sestry uvnitř budou taky ozbrojený.

9
00:00:43,666 --> 00:00:45,541
Dostanu svou ženu ven, brácho.

10
00:00:45,625 --> 00:00:48,666
Propašuju tam zbraně
v jejich náklaďáku s jídlem.

11
00:00:48,750 --> 00:00:49,583
Přesně.

12
00:00:50,166 --> 00:00:51,458
A tvoje žena?

13
00:00:52,416 --> 00:00:53,416
To nech na mně.

14
00:01:04,625 --> 00:01:06,000
Řekni mi,

15
00:01:06,500 --> 00:01:08,625
jaký máš pocit z toho soudu?

16
00:01:09,291 --> 00:01:11,333
Pan William říkal, že máš šanci.

17
00:01:13,166 --> 00:01:16,583
Spravedlnost už jednou
na tvojí straně byla.

18
00:01:17,125 --> 00:01:18,416
Věř, že bude zas.

19
00:01:21,625 --> 00:01:24,000
Systém se o lidi jako já nezajímá.

20
00:01:24,500 --> 00:01:27,458
Tehdy mě zachránil buď Bůh, nebo štěstí.

21
00:01:28,833 --> 00:01:32,500
Jestli to byl Bůh,
proč by tě opouštěl teď?

22
00:01:33,000 --> 00:01:36,041
Co když už mě opustil?
Bůh je láska i spravedlnost.

23
00:01:38,250 --> 00:01:39,958
A já byl zločinec, Rito.

24
00:01:40,833 --> 00:01:42,791
........