1
00:00:05,623 --> 00:00:07,040
Lékárno, pozor!

2
00:00:07,124 --> 00:00:10,044
Potřebuju nějakej balzám
nebo něco na zmlácený tělo!

3
00:00:10,128 --> 00:00:11,254
Na co?

4
00:00:11,337 --> 00:00:14,172
Můj manžel dostal děsnej nářez,
a můžu za to já.

5
00:00:14,256 --> 00:00:16,843
Pomozte mi zbavit ho bolesti. Pronto!

6
00:00:19,011 --> 00:00:20,430
Fajn.

7
00:00:24,434 --> 00:00:27,604
Ty jsi úplně blbá. To teda jsi.

8
00:00:40,992 --> 00:00:43,703
Ať je mi dobře. Ať je mi dobře.

9
00:00:51,628 --> 00:00:53,838
Zhasni ty světla, píčo pitomá!

10
00:00:55,507 --> 00:00:58,759
Zhasni to, slyšíš?
Tohle není žádnej Jurskej park.

11
00:01:02,180 --> 00:01:04,474
Kurva! Do prdele, co to je?

12
00:01:06,683 --> 00:01:08,101
Panebože!

13
00:01:19,321 --> 00:01:21,991
Kurva! Kurva!

14
00:01:35,171 --> 00:01:36,672
Keefe!

15
00:01:36,755 --> 00:01:40,550
Je tam někdo, kdo dělá se dřevem?
Hledám Keefea Chamberse.

16
00:01:56,358 --> 00:01:57,985
Ale ne, bože!

17
00:01:59,946 --> 00:02:01,990
Je mi za vás trapně, hoši,

18
00:02:02,072 --> 00:02:04,533
protože jsem
profesionální bojový umělec.

19
00:02:05,702 --> 00:02:09,205
Je to tak.
Trénoval jsem s rodinou Gracieových.

20
00:02:10,248 --> 00:02:15,293
S Roycem a Jeffem. S Corbinem.
Se všemi bratry Gracieovými.

21
00:02:20,133 --> 00:02:24,429
Bože! Pomoc! Pomoz mi!

22
00:02:37,442 --> 00:02:40,485
Jak je, bratránku? Děláš přesčas?

23
00:02:40,570 --> 00:02:44,364
Jo, dílo Boží nikdy nekončí.
Co? Stýskalo se ti?

........