1
00:01:04,565 --> 00:01:06,066
<i>Jednotka 6, hláste sa.</i>

2
00:01:06,149 --> 00:01:07,401
<i>Kedy tu budete?</i>

3
00:01:07,484 --> 00:01:09,987
O päť minút. Prechádzame mostom.

4
00:01:10,070 --> 00:01:13,532
<i>Keď dorazíte,
vysaďte tím a čakajte na príkazy.</i>

5
00:01:13,615 --> 00:01:14,616
Rozumiem.

6
00:01:16,618 --> 00:01:19,413
Prečo myslíš že chceli,
aby sme sa takto vystrojili?

7
00:01:20,122 --> 00:01:23,959
Nech je to čokoľvek, je to dosť vážne,
aby nás zavolali mimo služby.

8
00:01:24,459 --> 00:01:27,212
Doriti, Dylan,
mohli sme byť teraz v San Franciscu,

9
00:01:27,296 --> 00:01:29,464
jesť kraba a piť pivo.

10
00:01:29,548 --> 00:01:32,593
Frisco nikam neutečie, J.J.

11
00:01:35,095 --> 00:01:36,972
Len toto vybavíme.

12
00:01:37,055 --> 00:01:39,600
Už sme takmer v Raccoon City,
takže počúvajte.

13
00:01:40,100 --> 00:01:42,269
Mesto je uzavreté.

14
00:01:42,352 --> 00:01:46,023
Podľa príkazov máme pomôcť iba
pri evakuácii riaditeľov Umbrella Corp

15
00:01:46,106 --> 00:01:48,358
a vládnych úradníkov.

16
00:01:48,442 --> 00:01:50,277
Žiadni civilisti.

17
00:01:50,360 --> 00:01:52,779
Opakujem. Žiadni civilisti.

18
00:01:53,864 --> 00:01:55,532
Čo ak sa nám pokúsia prešmyknúť?

19
00:01:56,200 --> 00:01:57,659
Máte povolenie strieľať a zabiť.

20
00:01:59,703 --> 00:02:00,913
Vážne?

21
00:02:06,668 --> 00:02:08,836
Zoraďte sa pred nákladiakom.
Rýchlo.

22
00:02:08,920 --> 00:02:10,339
Hýbte sa. Hýbte sa.

23
00:02:15,344 --> 00:02:17,429
<i>Toto je varovanie pre všetkých civilistov.</i>

24
........