1
00:01:04,565 --> 00:01:06,066
<i>Jednotko 6, ozvěte se.</i>

2
00:01:06,149 --> 00:01:07,401
<i>Kdy dorazíte?</i>

3
00:01:07,484 --> 00:01:09,987
Jsme tam za pět minut.
Teď jedeme přes most.

4
00:01:10,070 --> 00:01:13,532
<i>Až dorazíte, vysaďte tým
a čekejte na rozkazy.</i>

5
00:01:13,615 --> 00:01:14,616
Rozumím.

6
00:01:16,618 --> 00:01:19,413
Proč nám podle tebe řekli,
ať se takto vyzbrojíme?

7
00:01:20,122 --> 00:01:23,959
Ať je to cokoliv, je to dost vážné na to,
aby nás povolali mimo službu.

8
00:01:24,459 --> 00:01:27,212
Sakra, Dylane, teď jsme mohli být
v San Francisku,

9
00:01:27,296 --> 00:01:29,464
jíst kraby a pivo.

10
00:01:29,548 --> 00:01:32,593
Frisco nám nijak neuteče, JJ.

11
00:01:35,095 --> 00:01:36,972
Hlavně ať je to za námi.

12
00:01:37,055 --> 00:01:39,600
Už jsme skoro v Raccoon City,
takže poslouchejte.

13
00:01:40,100 --> 00:01:42,269
Město je uzavřené.

14
00:01:42,352 --> 00:01:46,023
Máme asistovat jen při evakuaci
vedení Umbrella Corp

15
00:01:46,106 --> 00:01:48,358
a vládních úředníků.

16
00:01:48,442 --> 00:01:50,277
Žádní civilisté.

17
00:01:50,360 --> 00:01:52,779
Opakuji. Žádní civilisté.

18
00:01:53,864 --> 00:01:55,532
Co když se nás pokusí předjet?

19
00:01:56,200 --> 00:01:57,659
Máte povolení střílet.

20
00:01:59,703 --> 00:02:00,913
Vážně?

21
00:02:06,668 --> 00:02:08,836
Chci řadu před autem. Tempo.

22
00:02:08,920 --> 00:02:10,339
Pohyb. Pohyb.

23
00:02:15,344 --> 00:02:17,429
<i>Tohle je varování všem civilistům.</i>

24
........