1
00:01:15,400 --> 00:01:17,300
Pusťte mě ven!

2
00:01:22,840 --> 00:01:24,840
Zdar, chlapi.

3
00:01:26,520 --> 00:01:28,520
Promiň.

4
00:01:52,840 --> 00:01:54,660
Annie?

5
00:01:54,759 --> 00:01:56,460
Annie!

6
00:01:56,560 --> 00:01:58,580
Co to?

7
00:01:58,680 --> 00:01:59,740
Co?

8
00:01:59,840 --> 00:02:01,140
Tvůj Terry, leží na ulici.

9
00:02:01,240 --> 00:02:03,240
Pojď, rychle!

10
00:02:05,080 --> 00:02:07,080
Terry!

11
00:02:07,919 --> 00:02:09,420
Terry...

12
00:02:09,519 --> 00:02:11,519
Terry!

13
00:02:12,120 --> 00:02:13,660
Terry.

14
00:02:13,760 --> 00:02:18,340
Terry, vzbuď se.

15
00:02:18,440 --> 00:02:20,440
Vzbuď se!

16
00:02:31,640 --> 00:02:35,040
- Díky, drahá. Uvidíme se.
- Jo, nechám vás tu.

17
00:02:49,600 --> 00:02:51,060
Kde jsou, Terry?

18
00:02:51,160 --> 00:02:53,240
Kde jsou ty zasraný peníze, Terry?

19
00:02:54,280 --> 00:02:56,740
Kde jsou?
Kde máš výplatu, Terry?

20
00:02:56,840 --> 00:02:59,820
Kde?!
Kde do hajzlu jsou, Terry?

21
00:02:59,920 --> 00:03:01,020
Blbče!

22
00:03:01,120 --> 00:03:02,060
Kde?!

23
00:03:06,760 --> 00:03:08,760
Hnusáku!

24
00:03:09,160 --> 00:03:11,160
Zatraceně.

25
........