1
00:01:00,060 --> 00:01:02,812
{\an8}SLADKÉ MAGNÓLIE

2
00:01:02,896 --> 00:01:04,147
{\an8}PŘIZPŮSOB SE

3
00:01:21,581 --> 00:01:24,292
- Vše, co potřebuješ vědět?
- Jak na tom jsme.

4
00:01:25,335 --> 00:01:26,211
Jak si stojím.

5
00:01:26,294 --> 00:01:28,129
Vím, že je to bolestivé…

6
00:01:28,213 --> 00:01:29,964
A přesto chceš jeho.

7
00:01:30,048 --> 00:01:31,591
Já nevím, co chci!

8
00:01:31,674 --> 00:01:35,428
Chceš ho, jinak bys ho hned poslala,
ať si sbalí svoje saky paky

9
00:01:35,512 --> 00:01:38,431
a vrátí se do aktivní zóny,
kterou musí zachránit.

10
00:01:47,190 --> 00:01:48,983
- Miluju tě, Helen.
- Já tebe.

11
00:01:49,067 --> 00:01:50,068
To ne.

12
00:01:50,902 --> 00:01:54,614
Neříkej, že mě miluješ,
zatímco mě srovnáváš s jiným chlapem.

13
00:01:54,697 --> 00:01:56,866
- Opravdu.
- Respektoval jsem tě.

14
00:01:57,951 --> 00:01:59,077
Podporoval jsem tě.

15
00:02:00,161 --> 00:02:02,497
- Dal jsem ti prostor.
- A já ti děkuju.

16
00:02:02,580 --> 00:02:04,040
- Byl jsem hlupák.
- Ne.

17
00:02:04,124 --> 00:02:05,041
- Ano.
- Ne.

18
00:02:06,501 --> 00:02:08,711
Protože co do toho prostoru vklouzlo?

19
00:02:11,297 --> 00:02:12,215
Duch.

20
00:02:13,216 --> 00:02:15,176
A já se s tím duchem prát nebudu.

21
00:02:17,971 --> 00:02:19,264
Mám dost těch svých.

22
00:02:19,347 --> 00:02:20,765
Nedělej to.

23
00:02:26,563 --> 00:02:28,398
Nechci ztratit naše přátelství.
........