1
00:00:37,318 --> 00:00:38,397
Skryté číslo

2
00:00:38,945 --> 00:00:40,569
Ne.

3
00:00:47,495 --> 00:00:49,820
Řekl jsem ne.

4
00:01:01,300 --> 00:01:02,960
<i>Carle, vím, že jsi to ty.</i>

5
00:01:03,511 --> 00:01:04,626
Ahoj.

6
00:01:04,804 --> 00:01:07,295
Zrovna jsem ti chtěl volat. To je zvláštní.

7
00:01:07,473 --> 00:01:09,762
Už jsem tě měl navoleného.

8
00:01:09,934 --> 00:01:11,132
Ty sis skryl číslo?

9
00:01:11,310 --> 00:01:14,644
<i>Jo. Jinak mi to nikdy nezvedneš.</i>

10
00:01:15,857 --> 00:01:17,351
<i>Co děláš?</i>

11
00:01:17,525 --> 00:01:19,814
Poflakuju se doma.

12
00:01:19,986 --> 00:01:22,441
<i>- Dostals mou textovku?</i>
- Jakou?

13
00:01:22,613 --> 00:01:24,024
<i>Že jdeme večer pařit.</i>

14
00:01:24,198 --> 00:01:26,772
To zní skvěle. Škoda že nemůžu.

15
00:01:26,951 --> 00:01:27,982
Mám toho nad hlavu.

16
00:01:28,161 --> 00:01:30,034
Těžce nestíhám. Rozumíš?

17
00:01:30,204 --> 00:01:31,485
<i>Ne, ani trochu.</i>

18
00:01:31,664 --> 00:01:34,831
Nějak se mi to nakupilo.
Musím ještě něco udělat.

19
00:01:35,001 --> 00:01:37,705
Kdykoliv jindy by to šlo. Krucinál.

20
00:01:37,879 --> 00:01:39,124
<i>Něco? A co?</i>

21
00:01:39,297 --> 00:01:40,791
Prostě něco.

22
00:01:40,965 --> 00:01:43,883
Kdybych to něco měl před sebou,
řekl bych ti, co to je.

23
00:01:44,051 --> 00:01:46,293
- Prostě něco mám.
<i>- Něco.</i>

24
00:01:46,471 --> 00:01:49,555
<i>Myslím, že ve tvým</i>
<i>falešným kalendáři nic není.</i>
........