1
00:00:09,467 --> 00:00:13,805
TRÉNINKOVÁ MÍSTNOST

2
00:00:14,305 --> 00:00:17,809
Při rekonvalescenci se většinou
snažím zbavit zánětu,

3
00:00:17,892 --> 00:00:19,310
aby mě nebolely klouby

4
00:00:19,394 --> 00:00:22,647
a abych mohl normálně fungovat.

5
00:00:24,357 --> 00:00:28,111
V pondělí ráno obvykle
studená koupel na spodek těla.

6
00:00:31,197 --> 00:00:32,282
Je to studený?

7
00:00:32,824 --> 00:00:34,909
Asi deset stupňů.

8
00:00:35,493 --> 00:00:37,746
Cílem je co nejrychleji znecitlivět.

9
00:00:40,665 --> 00:00:42,459
Chodíval jsem jen po kolena, ale…

10
00:00:51,342 --> 00:00:53,011
{\an8}Teď už musím až po žebra.

11
00:00:53,094 --> 00:00:55,597
{\an8}ROZEHRÁVAČ TÝMU VIKINGS

12
00:00:55,680 --> 00:00:56,890
To je modřina.

13
00:00:58,433 --> 00:01:01,394
Poslední dobou mívám
ze zápasů modřiny na pažích.

14
00:01:09,444 --> 00:01:12,572
V Michiganu jsem chodíval
do Michiganského jezera,

15
00:01:12,655 --> 00:01:15,325
největší studená koupel na světě.

16
00:01:16,910 --> 00:01:20,330
Občas vás napadne,
že máte nejhorší práci na světě,

17
00:01:22,207 --> 00:01:24,167
Stojíte na hřišti a na ty nárazy

18
00:01:24,250 --> 00:01:26,002
se ani neumíte připravit.

19
00:01:26,086 --> 00:01:30,715
Klíčem pro mě není jen schopnost
přežít jeden zápas ve zdraví.

20
00:01:31,257 --> 00:01:35,178
Ale umět se za šest dní vrátit
a dokázat to znovu?

21
00:01:35,261 --> 00:01:37,222
A pak dokola zas a znovu

22
00:01:37,305 --> 00:01:39,849
po celou sezónu?

23
00:01:39,933 --> 00:01:42,602
ROZEHRÁVAČI

24
........