1
00:00:10,010 --> 00:00:13,889
{\an8}NA PRODEJ

2
00:00:19,561 --> 00:00:22,105
Uvnitř to takhle pěkný být nemůže.

3
00:00:22,189 --> 00:00:26,818
Ne. Něco je na tom určitě špatně,
i když vypadá moc hezky.

4
00:00:26,902 --> 00:00:27,903
- Je hezkej.
- Jo.

5
00:00:27,986 --> 00:00:29,696
- Jo. Něco tu nehraje.
- Jo.

6
00:00:29,780 --> 00:00:31,031
- Ahoj.
- Ahoj.

7
00:00:31,114 --> 00:00:32,866
- Ahoj.
- Ahoj.

8
00:00:32,950 --> 00:00:36,495
- Bože, to je krása! Ty jo!
- Jedna koupelna…

9
00:00:36,578 --> 00:00:39,206
- Jedna je dole.
- Dobře. Je nádhernej.

10
00:00:39,289 --> 00:00:42,626
- Jedna je dole.
- Krásnej strop. Posuvné dveře.

11
00:00:43,544 --> 00:00:46,213
- Je tu i druhá koupelna.
- Super!

12
00:00:48,590 --> 00:00:50,717
- A u ložnice je třetí!
- Skvělý!

13
00:00:50,801 --> 00:00:54,304
- Jo!
- Jo!

14
00:00:54,805 --> 00:00:57,182
Bože. V čem je háček, Diane? Řekni.

15
00:00:57,266 --> 00:01:00,102
- Jo.
- Žádný háček v tom není. Je dokonalý.

16
00:01:00,185 --> 00:01:01,979
Jsme povinni vám říct,

17
00:01:02,062 --> 00:01:06,358
že tady loni došlo k trojité vraždě,
ale je tu skvělá škola.

18
00:01:06,441 --> 00:01:07,526
- Prodáno.
- Berem ho.

19
00:01:07,609 --> 00:01:11,071
Výborně. Moc vám to přeju.

20
00:01:11,154 --> 00:01:13,156
Ale nečtěte si o O’Connellových.

21
00:01:17,119 --> 00:01:18,620
ČISTĚ PLATONICKY

22
00:01:30,382 --> 00:01:32,843
........