1
00:00:10,803 --> 00:00:11,721
OTEVŘENO

2
00:00:27,445 --> 00:00:28,612
Co chceš?

3
00:00:29,196 --> 00:00:30,906
Víš, že jsem s tetováním skončil.

4
00:00:32,241 --> 00:00:33,659
Co myslíš tím „proč“?

5
00:00:35,411 --> 00:00:37,872
Vím, že ti dlužím, ale není mi dobře.

6
00:00:40,875 --> 00:00:41,792
Dobře.

7
00:00:43,002 --> 00:00:45,504
Fajn. Pošli mi adresu.

8
00:00:46,589 --> 00:00:47,757
Sakra.

9
00:00:55,681 --> 00:00:58,893
Umělec by nedosáhl ničeho bez své múzy.

10
00:01:00,644 --> 00:01:03,105
Jdi se bodnout!

11
00:01:41,393 --> 00:01:43,103
DRUHÁ MÍZA

12
00:01:43,187 --> 00:01:45,523
{\an8}Líbí se mi, jak to působí.

13
00:01:54,490 --> 00:01:56,742
{\an8}Připraveni, pánové?

14
00:01:57,451 --> 00:01:59,286
-Ano. Skvělé.
-Dobře.

15
00:01:59,370 --> 00:02:00,830
Začněme.

16
00:02:00,955 --> 00:02:02,331
Kolik času máme?

17
00:02:02,414 --> 00:02:04,583
Hodinu a čtyřicet minut, jako obvykle.

18
00:02:04,667 --> 00:02:08,337
Uvidíme, jestli to stačí.
Opravdu potřebuji terapii.

19
00:02:08,420 --> 00:02:13,342
Myslím, že bychom měli mluvit
o jeho malém problému

20
00:02:13,467 --> 00:02:17,012
kvůli tomu neúspěšnému
comebacku. Bylo to hrozné.

21
00:02:17,972 --> 00:02:20,349
To je v pořádku. Nech ho mluvit.

22
00:02:20,432 --> 00:02:23,894
Bolí mě zlomené srdce.

23
00:02:26,772 --> 00:02:29,108
Vy o tom mluvit nechcete?

24
00:02:29,191 --> 00:02:31,485
Ne, to vím jistě. Teď ne. Děkuji.

........