1
00:00:32,032 --> 00:00:38,747
CELOŽIVOTNÍ TEXT A AKORDY

2
00:00:57,390 --> 00:01:00,185
Dobře! Dobrý večer, Araneto!

3
00:01:02,228 --> 00:01:03,188
Dobrý večer všem.

4
00:01:03,271 --> 00:01:07,317
Vítejte v Donnalyn's Baru tady na Roxas
Boulevardu.

5
00:01:07,400 --> 00:01:12,405
Na ty, kteří mají hlad,
jezte a objednávejte, co hrdlo ráčí.

6
00:01:12,489 --> 00:01:17,077
Na ty, kteří ještě chtějí pít,
pijte, dokud můžete.

7
00:01:17,160 --> 00:01:20,747
Člověk, kterého milujete,
se nakonec vrátí.

8
00:01:21,581 --> 00:01:24,292
Člověk, kterého milujete,
vás bude také milovat.

9
00:01:24,375 --> 00:01:25,460
Je to tak, pane?

10
00:01:25,543 --> 00:01:29,088
Člověk, kterého milujete, se k vám vrátí.

11
00:01:30,006 --> 00:01:31,591
To stačí, holka! Zpívej!

12
00:01:32,258 --> 00:01:33,343
- No tak!
- Jo!

13
00:01:33,927 --> 00:01:36,262
Dobře.

14
00:01:36,346 --> 00:01:39,182
Zazpívám originální písničku.

15
00:01:39,265 --> 00:01:41,768
Nejdřív zazpívej covery,
ať můžeme zpívat spolu!

16
00:01:41,851 --> 00:01:45,396
- Jo, začni covery!
- Začni covery!

17
00:01:45,480 --> 00:01:47,774
Máš pravdu. Tak jo.

18
00:01:49,192 --> 00:01:50,360
NEZNÁMÝ UŽIVATEL:
UGGO!

19
00:01:50,443 --> 00:01:53,279
- No tak!
- Máme spoustu přání!

20
00:02:17,303 --> 00:02:18,721
<i>Říká se,</i>

21
00:02:19,639 --> 00:02:22,433
<i>že když někoho miluješ,
musíš ho osvobodit.</i>

22
00:02:33,736 --> 00:02:37,407
<i>Ale nikdo nemluví o tom, co se stane pak.</i>

23
........