1
00:00:16,880 --> 00:00:22,280
Studenti, jak se jinak říká
obvodu uzavřeného tvaru?

2
00:00:22,360 --> 00:00:24,120
Vrátím se za pět minut.

3
00:00:24,200 --> 00:00:26,760
Jestli budou problémy, budete potrestáni.

4
00:00:32,280 --> 00:00:34,960
Sarthaku!

5
00:00:37,280 --> 00:00:38,360
Co se mu stalo?

6
00:00:38,960 --> 00:00:41,560
Nevím. Od toho dne je vyděšený.

7
00:00:42,720 --> 00:00:44,880
Udělal mu ten blázen něco?

8
00:00:46,880 --> 00:00:47,720
Mám nápad.

9
00:00:50,440 --> 00:00:51,440
Sarthaku.

10
00:00:52,000 --> 00:00:53,440
Koukej, co umím.

11
00:00:55,280 --> 00:00:56,600
Kámo, to je super.

12
00:00:58,160 --> 00:01:00,280
Přestaň psát, ty šprte!

13
00:01:00,360 --> 00:01:01,960
Nech ho psát, kámo.

14
00:01:02,040 --> 00:01:04,160
Kdyby to viděl, počůral by se strachy.

15
00:01:24,760 --> 00:01:25,800
Dhruve!

16
00:01:36,280 --> 00:01:40,800
JESTLI BUDOU PROBLÉMY, BUDETE POTRESTÁNI.

17
00:02:23,520 --> 00:02:26,160
S tím chlapcem se dějí divné věci.

18
00:02:26,280 --> 00:02:29,160
Nejdřív ta štěňata a teď ten kluk.

19
00:02:29,680 --> 00:02:31,320
Co nás asi ještě čeká?

20
00:02:31,400 --> 00:02:32,880
Jsi slepý?

21
00:02:34,160 --> 00:02:35,160
Ty...

22
00:03:11,520 --> 00:03:12,440
{\an8}VÍTEJTE, MAZÁCI

23
00:03:12,520 --> 00:03:13,760
{\an8}Hej, muzikante. Ahoj!

24
00:03:14,520 --> 00:03:16,280
-Muzikante?
-Co sakra děláš?

25
00:03:16,360 --> 00:03:17,400
........