1
00:00:00,490 --> 00:00:05,540
Před rokem

2
00:00:02,930 --> 00:00:07,900
{\an8}Ta potvora Eva dělá strašný nepořádek na našem území.

3
00:00:07,910 --> 00:00:10,000
Ničí náše podnikání!

4
00:00:10,020 --> 00:00:12,650
Tohle ji nemůže projít!

5
00:00:13,580 --> 00:00:15,630
Ať si dělá co chce.

6
00:00:16,010 --> 00:00:17,820
Co tě to napadá?

7
00:00:17,820 --> 00:00:21,380
Vždycky jsme rozdrtili každého,
kdo se nám postavil do cesty!

8
00:00:21,380 --> 00:00:23,140
Jak v golfu, tak v normálním boji!

9
00:00:23,140 --> 00:00:25,280
Ještě není ten pravý čas.

10
00:00:25,280 --> 00:00:26,740
Pravý čas?

11
00:00:26,740 --> 00:00:31,100
Golfistkou v podsvětí je teprve šest měsíců.

12
00:00:31,100 --> 00:00:34,800
Mohla bych ji hned vyzvat na souboj a rozdrtit ji.

13
00:00:34,800 --> 00:00:37,250
Ale to by mě neuspokojilo.

14
00:00:38,700 --> 00:00:41,020
Ovoce prostě ještě nedozrálo.

15
00:00:41,020 --> 00:00:44,970
Až vyroste a zjistí, co je to golf...

16
00:00:44,970 --> 00:00:47,050
Potom ji vyzvu.

17
00:00:47,600 --> 00:00:53,670
A pak si Eva uvědomí, že můj golf nemůže porazit. <i>Nikdy!</i>

18
00:00:54,000 --> 00:00:57,170
Proč je pro tebe ta mrcha, Eva, tak důležitá?

19
00:00:57,470 --> 00:01:00,100
Pýcha. A taky...

20
00:01:01,800 --> 00:01:03,580
Trochu sentimentu.

21
00:01:05,560 --> 00:01:08,050
Prostě ji nech chvilku být.

22
00:01:08,050 --> 00:01:09,520
Rozumíš?

23
00:01:09,520 --> 00:01:11,760
Ano, madam.

24
00:01:13,780 --> 00:01:18,160
Vypadá to, že nám bylo souzeno spolu bojovat.

25
00:01:18,160 --> 00:01:20,620
To ty jsi to všechno připravila?
........