1
00:00:01,890 --> 00:00:03,889
- Dokončila jsem knihu.
- To není dobré.

2
00:00:03,913 --> 00:00:06,114
Zvažujeme Claire Vanderbiltovou.

3
00:00:06,132 --> 00:00:08,125
Z Gaynor se stává církevní fanatička.

4
00:00:08,156 --> 00:00:09,988
Jake propadl tomu svému hraní.

5
00:00:10,119 --> 00:00:12,742
"Budu ve vinárně. Nechceš se sejít?".

6
00:00:12,774 --> 00:00:13,992
Už bych měl jít domů.

7
00:00:14,123 --> 00:00:15,220
Ledaže bys nemusel.

8
00:00:15,351 --> 00:00:17,618
- Ten plot zvládnu.
- Vy nejste pojišťovák?

9
00:00:17,648 --> 00:00:18,662
<i>Vyhulte si péra!</i>

10
00:00:18,693 --> 00:00:20,085
Teď už ne.

11
00:00:20,172 --> 00:00:21,709
Nosím její medailonek.

12
00:00:21,739 --> 00:00:22,797
To je bomba.

13
00:00:22,827 --> 00:00:24,786
<i>Nabídli mi Tomovo místo.</i>

14
00:00:24,916 --> 00:00:27,192
- Kdy začínáme?
- To mám vyvolat démona?

15
00:00:27,223 --> 00:00:28,498
Potřebuju tvou pomoc.

16
00:00:28,529 --> 00:00:31,404
- Chci se stát tvou součástí.
- Ty mě chceš posednout?

17
00:00:32,315 --> 00:00:35,231
Jebu na to.
Tak dobře, Rosemary. Posedni mě.

18
00:01:44,692 --> 00:01:46,302
Vstávat a cvičit, rodinko!

19
00:01:46,432 --> 00:01:48,478
Čeká nás pohřeb.

20
00:02:04,549 --> 00:02:05,949
POHŘEB

21
00:02:05,974 --> 00:02:08,454
Valerie He byla velice pobožná žena.

22
00:02:08,585 --> 00:02:11,818
- Ale jako mnoho z nás měla své problémy.
- Nemůžu tomu uvěřit.

23
00:02:11,893 --> 00:02:13,764
Já vím. Je to pro tebe rána.

24
00:02:13,895 --> 00:02:16,252
........