1
00:01:00,226 --> 00:01:03,063
STRAŠNĚ SKANDÁLNÍ A BRUTÁLNĚ ÚCHVATNÁ

2
00:01:03,146 --> 00:01:05,982
CELEBRITA

3
00:01:07,317 --> 00:01:08,735
<i>Pane.</i>

4
00:01:12,155 --> 00:01:13,364
{\an8}Máme drogový případ.

5
00:01:13,448 --> 00:01:15,075
Musíme to hned vyšetřit.

6
00:01:15,909 --> 00:01:18,995
Na základě čeho? Zprávy od ducha?

7
00:01:19,662 --> 00:01:22,624
Je velmi konkrétní.
Musíme ověřit, je-li to pravda.

8
00:01:23,792 --> 00:01:25,376
Prý je tři měsíce mrtvá.

9
00:01:26,503 --> 00:01:28,254
Jste snad nějaký šaman?

10
00:01:29,339 --> 00:01:30,507
Co když není mrtvá?

11
00:01:31,091 --> 00:01:33,468
- Co když žije?
- Tak ji přiveďte živou!

12
00:01:35,261 --> 00:01:36,262
Hele,

13
00:01:37,222 --> 00:01:39,682
vím o tom případu od manželky.

14
00:01:39,766 --> 00:01:42,227
Nemůžeme to řešit, co když je to žert?

15
00:01:43,311 --> 00:01:45,855
Dotyčná osoba je
z právního hlediska mrtvá!

16
00:01:47,857 --> 00:01:50,527
Nejde o to, že bychom šli proti Taegangu?

17
00:01:51,861 --> 00:01:53,571
- Co?
- Nejsou vaši přátelé?

18
00:01:53,655 --> 00:01:56,116
Kancelář Taegang a právník Jin Tae-jeon.

19
00:01:56,199 --> 00:01:58,326
- Proto tehdy…
- Jangu, držte hubu!

20
00:01:59,786 --> 00:02:00,620
Tehdy?

21
00:02:02,872 --> 00:02:03,873
Tehdy co?

22
00:02:04,624 --> 00:02:06,209
Co tu naznačujete?

23
00:02:09,754 --> 00:02:11,506
MRTVÁ CELEBRITA OPĚT VYSÍLÁ

24
00:02:11,589 --> 00:02:13,007
{\an8}Co si o tom myslíte?
........