1
00:00:14,041 --> 00:00:14,916
Ciri!

2
00:00:28,833 --> 00:00:30,416
<i>Už se ho nebojím.</i>

3
00:00:32,166 --> 00:00:35,416
<i>Žádný jiný člověk si moji důvěru</i>
<i>nikdy nezasloužil.</i>

4
00:00:36,750 --> 00:00:38,666
<i>Za tohle zaplatíš.</i>

5
00:00:38,750 --> 00:00:40,833
<i>Nilfgaardská špíno.</i>

6
00:00:42,833 --> 00:00:47,125
Znám tě, co ti začal přeskakovat hlas,
ale takhle dlouho jsi nikdy nespal.

7
00:00:47,208 --> 00:00:48,125
Můj pane.

8
00:00:48,625 --> 00:00:50,708
Chtěl jsem tě osobně přivítat doma.

9
00:00:56,750 --> 00:00:57,916
Mám pro tebe úkol.

10
00:00:58,583 --> 00:01:00,125
Já…

11
00:01:01,291 --> 00:01:04,208
To jsem tak brzo nečekal.

12
00:01:04,291 --> 00:01:09,333
Ne? Vždyť jsi bez váhání udělal,
co jsem žádal, a pak…

13
00:01:11,791 --> 00:01:13,458
jsi po sobě i uklidil.

14
00:01:13,958 --> 00:01:17,041
To mi stačí. Teď vím, že jsi připravený.

15
00:01:18,750 --> 00:01:22,666
Máš k dispozici, co budeš chtít.
Zbraně, vozy, vojáky…

16
00:01:27,083 --> 00:01:29,208
Musíme ale jednat rychle.

17
00:01:44,500 --> 00:01:45,375
To…

18
00:01:47,083 --> 00:01:47,958
je ambiciózní.

19
00:01:49,833 --> 00:01:51,666
Francesca se nevzdá bez boje.

20
00:01:54,125 --> 00:01:55,833
Možná by nám měla pomoct Fri…

21
00:01:56,333 --> 00:01:57,333
Fringilla?

22
00:02:00,416 --> 00:02:01,541
Co se s ní stalo?

23
00:02:04,041 --> 00:02:05,041
Je mrtvá.

24
00:02:08,708 --> 00:02:10,083
A ty jsi tady.

........