1
00:00:09,759 --> 00:00:11,011
<i>Viděli jste v Titans…</i>

2
00:00:11,636 --> 00:00:13,304
- Jsem Gar.
- Rachel.

3
00:00:14,055 --> 00:00:16,766
<i>Umím rozbalit svou DNA a přeskupit ji.</i>

4
00:00:17,726 --> 00:00:19,477
Neboj, nekoušu.

5
00:00:19,561 --> 00:00:20,979
Páni, tady žiješ?

6
00:00:21,062 --> 00:00:23,815
<i>Šéf říká, že jsme znevýhodnění konvencemi.</i>

7
00:00:23,898 --> 00:00:24,816
Kdo je Šéf?

8
00:00:25,900 --> 00:00:28,403
<i>Je to ten nejlepší doktor na světě.</i>

9
00:00:29,112 --> 00:00:29,946
Haló?

10
00:00:30,030 --> 00:00:31,197
<i>Uzdravil mě.</i>

11
00:00:35,285 --> 00:00:39,122
Můžeš být jakékoli zvíře
budeš chtít, jen si věř.

12
00:00:39,205 --> 00:00:41,458
<i>- Netopýři?</i>
<i>- Všude mě pronásledují.</i>

13
00:00:41,958 --> 00:00:44,753
<i>Vím, že zvládnu víc. Že můžu být víc.</i>

14
00:00:44,836 --> 00:00:47,005
Máš všechno, co potřebuješ.

15
00:00:47,630 --> 00:00:51,468
<i>Garfielde Logane, tvé dny</i>
<i>vysvlékání na veřejnosti jsou u konce.</i>

16
00:00:53,887 --> 00:00:54,721
<i>Co je to?</i>

17
00:00:54,804 --> 00:00:55,847
<i>Trofeje.</i>

18
00:00:55,930 --> 00:00:58,600
<i>Získané a zabité Darkforcem.</i>

19
00:00:58,683 --> 00:00:59,601
<i>Poslouchej…</i>

20
00:01:01,061 --> 00:01:03,146
<i>Všechno, všichni a všechen život,</i>

21
00:01:04,022 --> 00:01:06,232
<i>závisí jen na tobě,</i>

22
00:01:06,316 --> 00:01:07,859
<i>Garfielde Logane.</i>

23
00:01:09,903 --> 00:01:14,032
<i>Až se věž rozpůlí, běž do Ruda.</i>

24
00:01:14,699 --> 00:01:15,700
Vezmi mě do Ruda.

........