1
00:00:08,967 --> 00:00:10,301
<i>Viděli jste v Titans…</i>

2
00:00:10,385 --> 00:00:11,261
Budiž světlo.

3
00:00:12,846 --> 00:00:15,390
- Azarathský chrám je váš.
- Propouštím vás.

4
00:00:16,474 --> 00:00:18,685
<i>„Jmenuji se Sebastian a změním svět.“</i>

5
00:00:19,769 --> 00:00:23,356
<i>Mám důležitou schůzku</i>
<i>ohledně mého interaktivního zážitku.</i>

6
00:00:23,440 --> 00:00:27,068
Vaše prezentace byla
dobře odvedená, Pane Sangere.

7
00:00:27,152 --> 00:00:29,195
Ale teď to není to, co hledáme.

8
00:00:29,279 --> 00:00:32,157
<i>Snažili jsme se</i>
<i>vás kontaktovat, ráno zemřela.</i>

9
00:00:35,118 --> 00:00:37,370
Tohle je rokušakubó.

10
00:00:38,413 --> 00:00:39,372
Něco jako bó.

11
00:00:40,123 --> 00:00:42,125
Bude-li něco třeba, ptejte se.

12
00:00:43,543 --> 00:00:44,878
Jsem Conner Kent.

13
00:00:55,722 --> 00:00:57,891
<i>Holmwood, Luthorův osobní lékař.</i>

14
00:00:57,974 --> 00:00:59,267
<i>Věřil šílenci.</i>

15
00:01:01,644 --> 00:01:02,979
<i>To ona Zabila Lexe.</i>

16
00:01:03,063 --> 00:01:04,272
Connere, počkej!

17
00:01:05,190 --> 00:01:07,358
<i>- Určitě?</i>
<i>- Musíme ji zastavit.</i>

18
00:01:20,497 --> 00:01:21,706
Co jí provedla?

19
00:01:30,256 --> 00:01:33,009
- Bude v pořádku?
- Tep má pravidelný.

20
00:01:33,093 --> 00:01:35,512
Rachel, slyšíš mě?

21
00:01:35,595 --> 00:01:37,097
Je tak chladná.

22
00:01:41,976 --> 00:01:43,770
- Co se stalo?
- Napadli nás.

23
00:01:43,853 --> 00:01:45,688
Dost jsi to schytala.

24
........