1
00:00:06,960 --> 00:00:09,080
Dej si odchod!
Co je?

2
00:00:14,076 --> 00:00:16,996
-Ježiši, do prdele, ty jsi ho zabila!
-Zavoláme policii?

3
00:00:17,120 --> 00:00:20,560
Nebyli jsme tady.
Nic nevíme, nic jsme neviděli.

4
00:00:23,440 --> 00:00:27,760
Pořád se mu špatně dýchá.
Měl bys ho vzít na pohotovost.

5
00:00:29,360 --> 00:00:32,720
Mami!
Já jsem v pohodě, ty jsi v pohodě.

6
00:00:32,800 --> 00:00:34,600
I hrnec a všechno.

7
00:00:37,560 --> 00:00:40,080
-Co to je?
-Mrtvá krysa.

8
00:00:40,920 --> 00:00:44,160
Sakra, kdo ti dal právo
hrabat se mi ve věcech?

9
00:00:44,900 --> 00:00:48,020
Ty víš,
proč mě přepadli, viď?

10
00:00:48,520 --> 00:00:50,320
Paní Čorićová, hned jsem u vás.

11
00:00:52,480 --> 00:00:56,760
Viktor byl pořád samej průser.
Věděl, že ho jeho táta ochrání.

12
00:00:57,160 --> 00:00:59,440
Najděte Viktorovo auto
a taky tu holku.

13
00:01:00,080 --> 00:01:02,760
-Blanko! Co se stalo Viktorovi?
-Nevím, přísahám!

14
00:01:02,840 --> 00:01:04,560
Poznám, když mi děvky lžou.

15
00:01:04,680 --> 00:01:07,240
Nejdřív mě zbili,
škrtili a vyhrožovali mi.

16
00:01:07,480 --> 00:01:11,120
-A pak k nám vtrhli a zmlátili tátu.
-Postarám se o to.

17
00:01:11,360 --> 00:01:13,400
Považujte to za vyřízené.

18
00:02:12,600 --> 00:02:18,440
ÚSPĚCH
3. díl

19
00:02:19,480 --> 00:02:21,400
Třetí krok k úspěchu...

20
00:02:21,600 --> 00:02:23,640
Musíte vědět, co chcete.

21
00:02:24,240 --> 00:02:28,600
Lepší práci... Víc peněz...
Klidně spát...

22
........