1
00:00:01,200 --> 00:00:03,369
{\an8}VIDĚLI JSTE...

2
00:00:05,371 --> 00:00:06,706
Tři cívky.

3
00:00:06,789 --> 00:00:08,124
Příští týden tři další.

4
00:00:08,207 --> 00:00:10,001
- Jen tři?
- Vše, co pro nás mají.

5
00:00:10,084 --> 00:00:13,171
- Minulý týden jsem ti koupil 15 cívek.
- Patnáct cívek?

6
00:00:13,254 --> 00:00:15,048
Odejdeš odsud
po vlastních nohách.

7
00:00:15,131 --> 00:00:16,925
Nech mě být!

8
00:00:17,467 --> 00:00:19,260
Julie, dobře? Já jsem Thorpe.

9
00:00:19,344 --> 00:00:21,554
Mám něco, co by ti mohlo
pomoct cítit se líp.

10
00:00:21,638 --> 00:00:23,473
<i>Nemůžeme ho prostě nechat uvnitř.</i>

11
00:00:23,556 --> 00:00:24,807
Musíme ho odtam dostat.

12
00:00:24,891 --> 00:00:27,268
Stejně jako u jiných kšeftů.
Najít slabinu

13
00:00:27,352 --> 00:00:28,269
a udělat plán.

14
00:00:28,353 --> 00:00:30,063
Takže musíme věřit,
že nás Billyho

15
00:00:30,146 --> 00:00:32,315
- hoši tam pustí v pravou dobu?
- Jo.

16
00:00:32,398 --> 00:00:34,609
Měli bychom taky najít
úkryt na potom.

17
00:00:36,694 --> 00:00:39,656
- Prověřil se úkryt?
- Jo. Zbraně jsou schované.

18
00:00:39,739 --> 00:00:41,574
V autech je benzín a můžou vyrazit.

19
00:00:41,658 --> 00:00:43,701
Pošlu vám odznak s polohou.

20
00:00:43,785 --> 00:00:45,578
<i>Máte ještě nějaké čipy GSM?</i>

21
00:00:45,662 --> 00:00:46,746
<i>Ano, proč?</i>

22
00:00:46,829 --> 00:00:48,539
<i>Můžu ho dát Papežovi.</i>

23
00:00:48,623 --> 00:00:50,750
<i>Můžeme ho zaměřit na půl metru.</i>
........