1
00:00:20,166 --> 00:00:22,583
<i>Nedají vám skvrny od make-upu spát?</i>

2
00:00:22,666 --> 00:00:25,416
{\an8}<i>Ukážu vám tři triky, jak se jich zbavit.</i>

3
00:00:25,500 --> 00:00:29,291
{\an8}<i>Vatová tyčinka v alkoholovém roztoku</i>
<i>vyčistí skoro všechno.</i>

4
00:00:30,625 --> 00:00:33,250
<i>Zbytek potřete enzymatickým bělidlem.</i>

5
00:00:34,666 --> 00:00:36,916
<i>A nezapomeňte na třpytky.</i>

6
00:00:37,750 --> 00:00:40,000
<i>Válečkem na chlupy je sundáte snadno.</i>

7
00:00:41,666 --> 00:00:43,000
Funguje to i na kůži.

8
00:00:47,041 --> 00:00:50,875
<i>Tak pamatujte:</i>
<i>vaše chyby vás v noci strašit nemusí.</i>

9
00:00:53,916 --> 00:00:56,416
<i>Žádná skvrna není příliš silná.</i>

10
00:01:00,833 --> 00:01:03,041
<i>Co rozlijete, se dá uklidit.</i>

11
00:01:03,125 --> 00:01:07,041
{\an8}MYKYNNLEIGH… PROSÍM, ZAVOLEJ…
JSI TAM? KDE JSI?

12
00:01:12,333 --> 00:01:14,250
<i>Žádná chyba není tak velká,</i>

13
00:01:16,000 --> 00:01:18,500
<i>že ji nelze napravit a začít znova.</i>

14
00:01:33,208 --> 00:01:34,208
Kam tak spěcháš?

15
00:01:37,250 --> 00:01:40,458
- Utíkáš snad?
- Říká se tomu práce. Znáš ji?

16
00:01:41,958 --> 00:01:44,666
Proč je to mezi námi od P-Townu tak divné?

17
00:01:44,750 --> 00:01:46,166
Neužili jsme si to snad?

18
00:01:47,291 --> 00:01:48,500
Někteří z nás ano.

19
00:01:49,541 --> 00:01:53,625
Dobře, možná jsem
na tvého kámoše Bena byl trochu zlý,

20
00:01:53,708 --> 00:01:55,541
ale něco mezi vámi je.

21
00:01:56,166 --> 00:01:58,291
Jo, umím být žárlivý.

22
00:01:59,166 --> 00:02:00,500
Protože tě mám rád.

23
00:02:00,583 --> 00:02:03,333
Proč všechno,
co je na tobě dobré, musí být i špatné?

24
00:02:05,166 --> 00:02:09,500
........