1
00:00:13,958 --> 00:00:16,041
Dobrá, je to tu, lidi!

2
00:00:16,125 --> 00:00:18,333
Máme týden na to začít od nuly.

3
00:00:18,416 --> 00:00:22,041
Pride kampaň jsme zahodili.
Nebyla dost dobrá.

4
00:00:22,708 --> 00:00:27,333
Takže máme sedm dní
na vytvoření a dodání úplně nové.

5
00:00:28,500 --> 00:00:30,416
Jo, bude to těžké.

6
00:00:31,083 --> 00:00:34,083
Ale víte, co je těžší? Selhání.

7
00:00:34,166 --> 00:00:37,541
Tak se připravte
na dlouhé noci a těžkou práci,

8
00:00:37,625 --> 00:00:40,208
protože jdeme do toho!

9
00:00:40,291 --> 00:00:42,500
{\an8}DEN PRVNÍ

10
00:00:42,583 --> 00:00:43,583
{\an8}Dobrá.

11
00:00:45,166 --> 00:00:46,625
{\an8}DEN DRUHÝ

12
00:00:46,708 --> 00:00:49,208
{\an8}Fajn, zbývá šest dní, zvládneme to.

13
00:00:50,166 --> 00:00:51,166
Máme spoustu času.

14
00:00:54,458 --> 00:00:56,708
{\an8}DEN TŘETÍ

15
00:00:57,875 --> 00:01:00,125
Dobrá, zbývá pět dní, lidi.

16
00:01:00,208 --> 00:01:03,625
Dost času. Míň než včera, ale pořád dost.

17
00:01:04,125 --> 00:01:07,625
Pokud nepřestaneme pracovat,
budeme tu dnem i nocí, pokud…

18
00:01:07,708 --> 00:01:10,458
{\an8}DEN ČTVRTÝ

19
00:01:10,541 --> 00:01:11,541
Ale no tak!

20
00:01:12,916 --> 00:01:13,791
{\an8}DEN PÁTÝ

21
00:01:13,875 --> 00:01:14,875
{\an8}To je moje.

22
00:01:16,666 --> 00:01:18,458
To je pod vaši úroveň.

23
00:01:22,750 --> 00:01:24,500
{\an8}Pořád to můžeme zvládnout, lidi.

24
00:01:24,583 --> 00:01:25,583
{\an8}DEN ŠESTÝ

........