1
00:00:20,458 --> 00:00:22,666
Vím, kdo prozradil Pride kampaň.

2
00:00:23,916 --> 00:00:24,916
Víš?

3
00:00:25,875 --> 00:00:27,500
Tak trochu. Za mnou.

4
00:00:30,416 --> 00:00:32,458
Abych vysvětlil, co se stalo,

5
00:00:32,541 --> 00:00:35,458
musím vás provést
událostmi dne krok za krokem.

6
00:00:35,541 --> 00:00:37,875
Začalo to v matčině kanceláři.

7
00:00:45,291 --> 00:00:47,625
Den jsme začali probíráním kampaně.

8
00:00:47,708 --> 00:00:50,875
Matka seděla tady.
Alysso, ty jsi stála tam.

9
00:00:50,958 --> 00:00:52,625
Nowhere, ty jsi stála tady.

10
00:00:52,708 --> 00:00:53,750
Urychli to.

11
00:00:53,833 --> 00:00:56,916
Všechny jsem varoval
ohledně zvýšené bezpečnosti.

12
00:00:57,000 --> 00:00:59,041
Žádné virální taneční výzvy.

13
00:00:59,125 --> 00:01:01,958
Že by únik ohrozil nejen kampaň,
ale celou firmu.

14
00:01:02,041 --> 00:01:05,041
Ale ty fotky nebyly odsud, byly ze studia.

15
00:01:05,125 --> 00:01:06,041
Přesně.

16
00:01:06,125 --> 00:01:07,750
- Co?
- Bože.

17
00:01:18,750 --> 00:01:20,250
Tohle jsou fotky ze studia,

18
00:01:20,333 --> 00:01:22,208
co někdo vyfotil mobilem

19
00:01:22,291 --> 00:01:24,583
a zveřejnil pro všechny.

20
00:01:25,166 --> 00:01:26,916
Vy všichni jste tam byli,

21
00:01:27,000 --> 00:01:29,916
ale nikdo z vás na fotkách není.

22
00:01:32,041 --> 00:01:32,958
To znamená…

23
00:01:33,041 --> 00:01:35,500
Vyfotil je někdo z vás.

24
00:01:35,583 --> 00:01:38,500
Někdo z vás tu kampaň prozradil.
........