1
00:00:03,264 --> 00:00:07,478
{\an8}OKRESNÍ SOUD BROOKLYN,
NEW YORK

2
00:00:17,196 --> 00:00:18,321
Je čas.

3
00:00:29,832 --> 00:00:33,461
ESMEIN PŘÍBĚH

4
00:00:50,269 --> 00:00:51,979
Propána.

5
00:00:52,939 --> 00:00:54,149
Nechcete králíčka?

6
00:00:54,233 --> 00:00:56,902
-My už máme psa.
-Možná ho chce váš pes.

7
00:00:57,319 --> 00:00:58,737
Možná...

8
00:01:00,155 --> 00:01:02,116
Jo. Pojď.

9
00:01:02,199 --> 00:01:04,618
Já vím. Ale moc se mi líbíš.

10
00:01:04,702 --> 00:01:07,662
-Promiň.
-Nevadí. Tak třeba příště.

11
00:01:10,165 --> 00:01:11,959
Takže my už máme i psa?

12
00:01:12,041 --> 00:01:14,085
-Jo. Tos nevěděla?
-Ne. Nevěděla.

13
00:01:14,169 --> 00:01:15,628
-To...
-Musela jsem něco říct,

14
00:01:15,712 --> 00:01:17,756
protože jsi zase nasadila
ten svůj výraz

15
00:01:17,840 --> 00:01:21,676
a já ztrácela vůli říct ne.
Navíc bych se o něj starala já.

16
00:01:21,760 --> 00:01:24,096
To říkáš vždycky, ale není to pravda.

17
00:01:24,179 --> 00:01:25,471
Jsem zodpovědná.

18
00:01:26,974 --> 00:01:28,934
-Vidíš to?
-Jo.

19
00:01:29,018 --> 00:01:31,228
Běloši jsou terčem útoku.

20
00:01:31,312 --> 00:01:35,064
Invaze přes naše hranice,
kterou vedou nevzdělané

21
00:01:35,148 --> 00:01:39,945
a nekvalifikované hordy ubožáků,
probíhá zcela nekontrolovaně a...

22
00:01:42,822 --> 00:01:43,865
Bože můj.

23
00:01:47,952 --> 00:01:51,539
........