1
00:00:09,489 --> 00:00:11,489
<i>V minulých dílech jste viděli....</i>

2
00:00:11,513 --> 00:00:14,612
- Máte v rodině problémy?
- Její matka má psychické problémy.

3
00:00:14,615 --> 00:00:16,750
- Jsi moje múza?
- Jsem Rosemary.

4
00:00:16,784 --> 00:00:18,385
Jak ji od té sebevraždy odradím?

5
00:00:20,321 --> 00:00:22,488
Možná ti vadí, že pracuju s Kathéryn.

6
00:00:22,490 --> 00:00:24,225
Kathéryn. Kathéryn.

7
00:00:24,258 --> 00:00:25,960
- Pat!
- Promiň. Šlápl jsem ti...

8
00:00:25,993 --> 00:00:27,161
- Promiň.
- V pohodě.

9
00:00:27,194 --> 00:00:28,262
Páni!

10
00:00:28,296 --> 00:00:30,564
Myslel jsem, že jste nějaký úchyl.

11
00:00:30,598 --> 00:00:33,199
Ani náhodou.
O vašem synovi jsem si myslel to samé.

12
00:00:33,267 --> 00:00:34,635
- Jste ženatý?
- Technicky.

13
00:00:34,668 --> 00:00:37,138
Ten Laird není vůbec marný.

14
00:00:37,171 --> 00:00:38,806
Prcala s mým nejlepším kámošem!

15
00:00:38,839 --> 00:00:42,009
- Řekl jsem, že končím.
- Dal sis příliš citronových chuchvalců.

16
00:00:42,042 --> 00:00:43,810
Jsou to citronové kapky, debile!

17
00:00:43,844 --> 00:00:44,878
Co ode mě chceš?!

18
00:00:45,713 --> 00:00:46,814
To nevypadá dobře.

19
00:00:49,250 --> 00:00:52,620
Ty krávo. Ona je skutečná.

20
00:00:54,255 --> 00:00:56,123
<i>Pomoz mi.</i>

21
00:00:56,157 --> 00:00:57,158
Jdi do hajzlu.

22
00:01:01,495 --> 00:01:04,331
Roxy, pojď sem, zlatíčko.
Maminka je tady.

23
00:01:04,365 --> 00:01:06,700
Roxy! No dobře! Tak si nějak poraď!

........