1
00:00:00,083 --> 00:00:01,501
<i>V předchozích dílech.</i>

2
00:00:01,584 --> 00:00:04,045
Rory Gilmorová. Chodíte na můj kurz?

3
00:00:04,129 --> 00:00:06,214
- Ano.
- Výborně. Už se na to těším.

4
00:00:06,297 --> 00:00:09,801
Žaluji vaši společnost.
Právník se s vámi v pondělí spojí.

5
00:00:09,884 --> 00:00:11,094
To nemyslíš vážně.

6
00:00:15,306 --> 00:00:18,518
- Koho jsi na mě nasadil? Palusa?
- Je nejlepší.

7
00:00:18,601 --> 00:00:22,564
Zjistí všechno. Třeba to,
že vaše dcera chodí s mým synem.

8
00:00:22,647 --> 00:00:23,815
To není pravda.

9
00:00:26,484 --> 00:00:30,447
Vrátíš se zpátky do firmy
a společnost si necháš pod naší střechou.

10
00:00:30,530 --> 00:00:33,324
- A Jason je ze hry.
- Přesně tak.

11
00:00:34,993 --> 00:00:35,827
Hej.

12
00:00:37,203 --> 00:00:40,915
Dala jsem ti dýško. Ale ne pod sklenici,
protože to nesnášíš.

13
00:00:40,999 --> 00:00:43,501
Dala jsem pozor, abych se nedotkla sirupu

14
00:00:43,585 --> 00:00:46,296
a nedala jsem ti poslední dolar
v drobných.

15
00:00:46,379 --> 00:00:48,631
- Já vím.
- Proč za mnou běžíš a křičíš?

16
00:00:48,715 --> 00:00:51,718
Šel jsem. A nekřičel jsem. Mluvil jsem.

17
00:00:51,801 --> 00:00:53,053
- Co jsi říkal?
- Hej.

18
00:00:53,136 --> 00:00:54,971
- Aha.
- Je s tebou těžká práce.

19
00:00:55,055 --> 00:00:56,181
S tebou je práce.

20
00:00:56,848 --> 00:00:58,808
- Jdeš tamhle?
- Pro známky. A ty?

21
00:00:58,892 --> 00:01:00,393
Jo, rozvádím se.

22
00:01:00,935 --> 00:01:01,770
Co?

........