1
00:00:00,000 --> 00:00:01,459
<i>V předchozích dílech.</i>

2
00:00:01,543 --> 00:00:03,962
Co dělá Dean? Bože, byl to kus!

3
00:00:04,045 --> 00:00:05,422
Je ženatej.

4
00:00:05,505 --> 00:00:07,507
Ne na dlouho. Byl do tebe blázen.

5
00:00:07,590 --> 00:00:09,509
- Chceš být mým partnerem?
- Ano.

6
00:00:09,592 --> 00:00:12,762
Zaplatíš mi a přivedeš bohaté klienty?

7
00:00:12,846 --> 00:00:14,639
Můj otec nikoho lepšího neměl.

8
00:00:14,723 --> 00:00:18,309
Vychoval si tě, abys tu firmu převzal
a ty chceš odejít?

9
00:00:18,393 --> 00:00:21,438
Chci svého tátu pořádně naštvat.

10
00:00:21,521 --> 00:00:24,065
- Co manželství?
- Lindsay je skvělá.

11
00:00:24,149 --> 00:00:27,902
- Táta pracuje na okrese.
- Myslím, že je...

12
00:00:28,153 --> 00:00:29,821
Teď tam vede celé oddělení.

13
00:00:29,904 --> 00:00:30,739
Jasone.

14
00:00:31,489 --> 00:00:33,491
Ahoj. Nevěděl jsem, že přijdeš.

15
00:00:33,575 --> 00:00:34,951
- Vypadáš dobře.
- Díky.

16
00:00:35,035 --> 00:00:35,994
Kdo to byl?

17
00:00:36,077 --> 00:00:37,662
- Můj otec.
- Cože?

18
00:00:37,746 --> 00:00:40,790
- Co řekneme našim?
- Máme se rádi a chodíme spolu.

19
00:00:40,874 --> 00:00:42,500
- Neřekneme jim nic.
- Nic?

20
00:00:42,584 --> 00:00:45,003
Máš uložený číslo na svýho bývalýho?

21
00:00:45,086 --> 00:00:47,797
- Jsme pořád kamarádi.
- Asi jsem ho vytočila.

22
00:00:47,881 --> 00:00:50,550
- Mluv!
- Deane, ahoj.

23
00:00:51,468 --> 00:00:55,680
........