1
00:00:00,291 --> 00:00:01,793
<i>V předchozích dílech.</i>

2
00:00:01,876 --> 00:00:03,670
Dáš výpověď a budeš studovat.

3
00:00:03,753 --> 00:00:05,755
Já se do školy nevrátím.

4
00:00:05,839 --> 00:00:07,757
- Takže končíš?
- Jo, končím.

5
00:00:07,841 --> 00:00:08,883
Odstěhuj se.

6
00:00:10,552 --> 00:00:13,304
Ukončíme to šílenství a řekneme to vašim?

7
00:00:13,388 --> 00:00:14,973
- Ne.
- Ne?

8
00:00:15,056 --> 00:00:19,185
Asi jsem tě milovala,
ale musím to pustit z hlavy.

9
00:00:20,770 --> 00:00:22,939
Ta tajemná žena z rána je Liz?

10
00:00:23,023 --> 00:00:24,357
V celý svý slávě.

11
00:00:24,441 --> 00:00:26,192
A co tvůj syn? Co Jess?

12
00:00:26,276 --> 00:00:28,695
Mluvila jsi s ním?
Všimla sis, že tu není?

13
00:00:28,778 --> 00:00:31,573
Je mu 19. Nemůžu mu poroučet.

14
00:00:31,656 --> 00:00:33,658
To ne, ale můžeš to zkusit.

15
00:00:33,742 --> 00:00:35,452
- Snažila jsem se.
- Ty ne. Já.

16
00:00:35,535 --> 00:00:37,787
- To není možný.
- Co tu dělá?

17
00:00:37,871 --> 00:00:38,830
Co dělá tam?

18
00:00:38,913 --> 00:00:41,124
Proč je tady? Proč se vrátil?

19
00:00:42,667 --> 00:00:44,335
Zima!

20
00:00:44,836 --> 00:00:47,255
Ledový nohy. Stupidní vymrzlej barák.

21
00:00:48,506 --> 00:00:52,093
Zlato, proč spíš tady?
V tvým pokoji je větší teplo.

22
00:00:53,011 --> 00:00:58,558
Otázka pro dnešní den zní:
„Co to ty Eskymáky napadlo?“

23
00:00:58,641 --> 00:01:01,352
Kapuce jsou roztomilý,
ale pořád je tam zima.
........