1
00:00:04,921 --> 00:00:07,007
LUKOVO BISTRO

2
00:00:09,134 --> 00:00:10,218
Neskutečný.

3
00:00:17,559 --> 00:00:19,269
- Haló?
- U Luka je plno.

4
00:00:19,477 --> 00:00:20,895
<i>Co s tím mám dělat?</i>

5
00:00:21,021 --> 00:00:25,108
Doufám, že ses naučila ovládat
lidskou mysl a přiměješ je odejít.

6
00:00:25,191 --> 00:00:28,111
Ne. Kdybych to uměla, sázela bych na koně.

7
00:00:28,236 --> 00:00:31,448
- Tvůj stůl by byl až na konci seznamu.
- Sobče. Vydrž.

8
00:00:32,282 --> 00:00:33,783
Čau, Kirku. Můžu?

9
00:00:33,867 --> 00:00:35,076
- Co?
- Sednout si.

10
00:00:35,160 --> 00:00:36,077
- Sem?
- Jo.

11
00:00:36,161 --> 00:00:38,371
- Mám holku.
- Já s tebou neflirtuju.

12
00:00:38,913 --> 00:00:40,540
- Tak se posaď.
- Díky.

13
00:00:42,083 --> 00:00:42,917
Krásná košile.

14
00:00:43,293 --> 00:00:44,252
Arnold Palmer.

15
00:00:44,836 --> 00:00:46,504
- Teď flirtuju.
- Bože.

16
00:00:46,963 --> 00:00:50,300
- Jsem tu. Jak to vypadá s Lane?
- Je tu a je v pohodě.

17
00:00:50,383 --> 00:00:52,886
Pořád si to nechce připustit.

18
00:00:53,219 --> 00:00:55,138
Zatím se svou mámou nemluvila.

19
00:00:55,221 --> 00:00:58,183
- Chudák paní Kim.
- Vykopla ji. Štve mě.

20
00:00:58,266 --> 00:01:00,393
Proč? Musí být hrozně osamělá.

21
00:01:00,477 --> 00:01:02,604
Lane se tu má docela dobře.

22
00:01:02,687 --> 00:01:04,981
Zapadla do našeho rytmu.

23
00:01:05,065 --> 00:01:06,441
........