1
00:00:00,166 --> 00:00:02,627
„Kde jsou dámské toalety?“
„Kávu, prosím.“

2
00:00:02,836 --> 00:00:04,796
„Bydlí tu Antonio Banderas?“

3
00:00:04,879 --> 00:00:07,674
Tohle nepotřebujeme umět říct.

4
00:00:07,757 --> 00:00:09,300
- Ale potřebujeme.
- Mami.

5
00:00:09,426 --> 00:00:12,679
Ve Španělsku budeme říkat:
„Bydlí tu Antonio Banderas?“

6
00:00:12,887 --> 00:00:16,683
- Ve Francii: „Bydlí tu Johnny Depp?“
- A v Římě: „Bydlí tu Gore Vidal?“

7
00:00:17,267 --> 00:00:20,103
Vypadáš jako já, ale ani tak mě nechápeš.

8
00:00:20,603 --> 00:00:22,814
Dej to pryč, učíš se už celej den.

9
00:00:22,897 --> 00:00:26,026
- Nemůžu. Blíží se závěrečný zkoušky.
- Já vím, že jo,

10
00:00:26,109 --> 00:00:29,154
ale taky před tebou leží koláč,
kterej ingoruješ.

11
00:00:29,237 --> 00:00:31,239
- Nech mě dočíst kapitolu.
- Dobře.

12
00:00:32,866 --> 00:00:36,077
Jak je důležitý umět říct:
„Pomoc, krvácím na hlavě“?

13
00:00:36,161 --> 00:00:38,997
- Vezmi tu knížku s sebou.
- Když se to naučíme,

14
00:00:39,080 --> 00:00:41,458
nebudeme muset tahat další knížku.

15
00:00:41,541 --> 00:00:45,295
Nikdy se nedokážeme naučit všechny fráze
ve všech jazycích.

16
00:00:45,378 --> 00:00:48,131
Naučíme se to.
Stejně tam všichni umí anglicky.

17
00:00:48,214 --> 00:00:50,884
- Američan, co sedí sám.
- Dobře, beru ji.

18
00:00:50,967 --> 00:00:54,012
- Fajn. Pět minut na koláč.
- Konečně.

19
00:00:54,345 --> 00:00:56,431
- Jsou tady. Dostala jsem je.
- Co?

20
00:00:56,765 --> 00:00:59,225
- Brožury z vysoký.
- Vypadáš šťastně.

21
00:00:59,309 --> 00:01:04,147
Taky jsem. Rozhodla jsem se, že studium
na univerzitě adventistů sedmého dne

........