1
00:00:02,585 --> 00:00:04,713
- Ahoj.
- Dobrý večer. Kabát, prosím.

2
00:00:04,796 --> 00:00:05,630
Jistě. Díky.

3
00:00:05,714 --> 00:00:08,091
Nic tak absurdního jsem nikdy neslyšela.

4
00:00:08,174 --> 00:00:10,885
- Vaše matka je v pokoji.
- Můžeme ještě utýct?

5
00:00:11,094 --> 00:00:12,804
- Prosím?
- Nevšímejte si jí.

6
00:00:15,181 --> 00:00:19,811
Řekla jsem to. Nedokážu si představit,
kdo by bral slovo „slon“ za kompliment.

7
00:00:20,603 --> 00:00:22,022
Nebudu se omlouvat.

8
00:00:22,105 --> 00:00:25,108
Když šla do spíže, bylo to,
jako by táhla na Polsko.

9
00:00:26,151 --> 00:00:29,029
Chápu, trvám na tom, aby bylo po mém.

10
00:00:30,697 --> 00:00:33,074
To je absurdní. Chci ten dokument vidět.

11
00:00:33,158 --> 00:00:35,452
- Nafaxujte mi ho.
- „Nafaxujte mi ho“?

12
00:00:35,535 --> 00:00:39,247
- Žije v době elektronické.
- Zítra ráno je to nepřijatelné.

13
00:00:40,206 --> 00:00:43,126
Hlavně proto,
že vám platím 300 dolarů za hodinu.

14
00:00:43,376 --> 00:00:46,379
Laskavě svůj vůz obraťte,
vraťte se do kanceláře

15
00:00:46,463 --> 00:00:48,256
a nafaxujte mi ten papír.

16
00:00:48,339 --> 00:00:49,883
Ať nám pošle i zmrzlinu.

17
00:00:50,050 --> 00:00:52,552
Řekněte ženě,
ať recitál vaší dcery natočí.

18
00:00:53,636 --> 00:00:54,471
Neuvěřitelné.

19
00:00:54,554 --> 00:00:56,765
- Ahoj, mami.
- Kdy jste dorazily?

20
00:00:56,848 --> 00:00:59,184
Hned po druhým „absurdní.“

21
00:00:59,309 --> 00:01:02,020
Omlouvám se. Ten hovor mě zaskočil.

22
00:01:02,520 --> 00:01:04,481
- Děje se něco?
- Ne, vůbec.

........